shrug your shoulders
пожать плечами
You shrugged your shoulders when I asked about the missing key.
Ты пожал плечами, когда я спросил о пропавшем ключе.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US
Shoulder
Перевод shoulder
плечо
Значение shoulder
English
part of the body where the arm joins the torso
Русский
часть тела между шеей и рукой
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈʃəʊldə/
по-русски примерно: «шо́улдэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈʃoʊldɚ/
по-русски примерно: «шо́улдэр» · ударение на первый слог
Множественное число shoulder
shoulder→shoulders
Сочетания и примеры со словом shoulder
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Жесты плечами
Shoulder gestureslook over your shoulder
оглянуться
Look over your shoulder before you cross this busy bike path.
Оглянись, прежде чем переходить эту оживлённую велодорожку.
- tap on the shoulderпохлопать по плечу
Поддержка и холодность
Support and coldnessshoulder to shoulder
плечом к плечу
We stood shoulder to shoulder during the crowded concert.
На многолюдном концерте мы стояли плечом к плечу.
холодно обойтись с кем-то
She gave me the cold shoulder after our argument.
После нашей ссоры она холодно обошлась со мной.
- a shoulder to cry onжилетка, в которую можно поплакаться
Внешность и вещи
Looks and thingsbroad shoulders
широкие плечи
His broad shoulders barely fit through the doorway.
Его широкие плечи едва проходили в дверной проём.
shoulder bag
сумка через плечо
I keep my wallet in this shoulder bag.
Я держу кошелёк в этой сумке через плечо.
- shoulder-length hairволосы до плеч
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он нёс сумку на одном плече.
Показать переводСкрыть перевод
He carried the bag on one shoulder.
Она похлопала его по плечу.
Показать переводСкрыть перевод
She tapped him on the shoulder.
Близкие слова и различия: shoulder
Разбор похожих слов
В чём разница между shoulder, shoulder joint и upper arm
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
shoulder joint
Плечевой сустав — точнее.
A1часто встречается
ENThe doctor examined his shoulder joint.
Показать переводСкрыть перевод
Врач осмотрел его плечевой сустав.
ENHe hurt his upper arm while lifting boxes.
Показать переводСкрыть перевод
Он повредил верхнюю часть руки, когда поднимал коробки.
Учить по теме
shoulder относится к теме «Туловище →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для shoulder
Вопросы по слову
разница shoulder и upper arm: какое слово выбрать?
Смотрите значение shoulder, перевод, примеры и отличие от upper arm. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит shoulder?
часть тела между шеей и рукой
Как перевести shoulder на русский?
Shoulder на русский переводится как «плечо».
Как произносится shoulder?
shoulder произносится как [ˈʃəʊldə], по-русски примерно «шоулдэ».
Как написать shoulder русскими буквами?
Примерно «шоулдэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈʃəʊldə].
Как использовать shoulder в предложении?
Он нёс сумку на одном плече. Перевод: He carried the bag on one shoulder.
shoulder относится к теме Туловище?
Да, shoulder (плечо) можно учить в теме Туловище. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
shoulder относится к теме Тело?
Да, shoulder (плечо) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.