cope with
справляться с
I can't cope with all these changes at once.
Я не справляюсь со всеми этими переменами сразу.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Cope
Перевод cope
справляться
Значение cope
English
to deal successfully with a difficult situation
Русский
выдержать трудную ситуацию и не сдаться
Транскрипция и произношение
британский английский
/kəʊp/
по-русски примерно: «коуп»
американский английский
/koʊp/
по-русски примерно: «коуп»
Формы глагола cope
cope—coped—coped
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | coped |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | coped |
| Он / она / оно (3-е лицо) | copes |
| Форма на -ing | coping |
Ловушки и частые ошибки
Cope the problem или cope with the problem?
cope with the problem
cope with the problem = справиться с проблемой
Не говори cope the problem. После cope нужен with: cope with the problem.
We can cope with the problem together.
Вместе мы справимся с проблемой.
Сочетания и примеры со словом cope
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Справиться с трудностями
Dealing with difficultiescope with stress
справляться со стрессом
She takes long walks to cope with stress.
Она подолгу гуляет, чтобы справляться со стрессом.
- cope with the lossпережить потерю
Как люди держатся
How people hold upstruggle to cope
с трудом справляться
I struggled to cope when my partner began working nights.
Я с трудом справлялся, когда мой партнёр начал работать по ночам.
How are you coping?
Как ты держишься?
How are you coping with the move and the new job?
Как ты держишься после переезда и на новой работе?
- coping strategiesспособы справиться
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Теперь он лучше справляется со стрессом.
Показать переводСкрыть перевод
He can cope with stress better now.
Я не знаю, как она справляется одна.
Показать переводСкрыть перевод
I don't know how she copes alone.
Близкие слова и различия: cope
Разбор похожих слов
В чём разница между cope, deal with, manage, handle, get by, endure и survive
ENI'll deal with the bills tomorrow.
Показать переводСкрыть перевод
Со счетами я разберусь завтра.
M
🇬🇧английский
manage
Справиться, суметь; часто без объекта
B2очень часто встречается
ENI managed to finish the report on time.
Показать переводСкрыть перевод
Мне удалось закончить отчёт вовремя.
H
🇬🇧английский
handle
Справляться с ситуацией, держать под контролем
B2очень часто встречается
ENCan you handle this issue today?
Показать переводСкрыть перевод
Ты можешь разобраться с этой проблемой сегодня?
G
🇬🇧английский
get by
Кое-как справляться, хватает на минимум
B2часто встречается
ENWe can get by on one salary for now.
Показать переводСкрыть перевод
Пока мы можем сводить концы с концами на одну зарплату.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
endure
Терпеть, выносить долго; книжнее
B2часто встречается
ENShe endured months of pain after the accident.
Показать переводСкрыть перевод
Она терпела боль в течение нескольких месяцев после аварии.
S
🇬🇧английский
survive
Выжить, пережить опасность
B2очень часто встречается
ENHe survived the crash with minor injuries.
Показать переводСкрыть перевод
Он выжил в аварии с лёгкими травмами.
Похожие слова и списки для cope
Вопросы по слову
Как запомнить cope надолго?
Добавьте cope (справляться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит cope?
выдержать трудную ситуацию и не сдаться
Как перевести cope на русский?
Cope на русский переводится как «справляться».
Как произносится cope?
cope произносится как [kəʊp], по-русски примерно «коуп».
Как написать cope русскими буквами?
Примерно «коуп»; точнее произношение передаёт транскрипция [kəʊp].
Как использовать cope в предложении?
Теперь он лучше справляется со стрессом. Перевод: He can cope with stress better now.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.