Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается

Chart

Перевод chart

хит-парад

Значение chart

English

a weekly list of the best-selling songs

Русский

Еженедельный список самых популярных песен.

chart

Транскрипция и произношение

британский английский
/tʃɑːt/
по-русски примерно: «чат»
американский английский
/tʃɑːrt/
по-русски примерно: «чарт»

Другие значения chart

Множественное число chart

chart→charts

Ловушки и частые ошибки

Chart или hit parade?

hit parade

hit parade = устарело; сейчас the charts

Не говори the hit parade. Сегодня список популярных песен — the charts: top of the charts.

My parents listened to the hit parade on the radio.

Родители слушали хит-парад по радио.

The new single entered the charts at number five.

Новый сингл вошёл в хит-парад на пятом месте.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом chart

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Хит-парады и места в них

Charts and positions
the singles chart
хит-парад синглов

The song entered the singles chart at number ten.

Песня вошла в хит-парад синглов на десятом месте.

the weekly chart
еженедельный хит-парад

The weekly chart is announced on the radio.

Еженедельный хит-парад объявляют по радио.

  • the UK chartбританский хит-парад
  • the pop chartхит-парад поп-музыки
  • the official chartофициальный хит-парад
  • a chart positionпозиция в хит-параде

Подъём и падение в рейтинге

Moving up and down
  • top the chartвозглавить хит-парад
  • enter the chartвойти в хит-парад
  • reach the top of the chartдостичь вершины хит-парада
  • climb the chartподняться в хит-параде
  • stay in the chartоставаться в хит-параде
  • number one in the chartпервое место в хит-параде
  • drop out of the chartвыпасть из хит-парада
  • fall down the chartопуститься в хит-параде

Следить за хит-парадом

Following the chart
this week’s chart
хит-парад этой недели

There are four new entries in this week’s chart.

В хит-параде этой недели четыре новые песни.

chart success
успех в хит-парадах

The singer finally achieved chart success.

Певец наконец добился успеха в хит-парадах.

  • a new chart entryновая песня в хит-параде
  • a chart hitхит, попавший в хит-парад

Примеры предложений с chart

  1. 1

    I follow the UK chart to discover new songs.

    Я слежу за британским хит-парадом, чтобы находить новые песни.

  2. 2

    Her latest single has a higher chart position.

    Её последний сингл занимает более высокую позицию в хит-параде.

  3. 3

    The official chart is based on sales and streams.

    Официальный хит-парад составляют на основе продаж и прослушиваний.

  4. 4

    The song topped the chart for three weeks.

    Песня возглавляла хит-парад три недели.

  5. 5

    Their new single is climbing the chart.

    Их новый сингл поднимается в хит-параде.

  6. 6

    How long has this song been in the chart?

    Как долго эта песня находится в хит-параде?

  7. 7

    She finally reached the top of the chart.

    Она наконец достигла вершины хит-парада.

  8. 8

    The song dropped out of the chart last week.

    На прошлой неделе песня выпала из хит-парада.

  9. 9

    Their previous hit is falling down the chart.

    Их предыдущий хит опускается в хит-параде.

  10. 10

    Have you looked at the latest chart?

    Ты смотрел последний хит-парад?

  11. 11

    The radio host played every song in the top ten of the chart.

    Радиоведущий поставил все песни из первой десятки хит-парада.

  12. 12

    The latest chart includes several new artists.

    В последнем хит-параде несколько новых исполнителей.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Её песня поднимается в хит-параде.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her song is climbing the charts.

  2. Альбом сразу возглавил хит-парад.

    Показать переводСкрыть перевод

    The album went straight to the top of the charts.

Близкие слова и различия: chart

Разбор похожих слов

В чём разница между chart и top 40

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
top 40

Сорок лучших песен недели.

редко встречается

ENTheir new single went into the top 40.

Показать переводСкрыть перевод

Их новый сингл попал в сорок лучших песен.

Учить по теме

chart относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для chart

Вопросы по слову

Как запомнить chart надолго?

Добавьте chart (хит-парад) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит chart?

Еженедельный список самых популярных песен.

Как перевести chart на русский?

Chart на русский переводится как «хит-парад».

Как произносится chart?

chart произносится как [tʃɑːt], по-русски примерно «чат».

Как написать chart русскими буквами?

Примерно «чат»; точнее произношение передаёт транскрипция [tʃɑːt].

Как использовать chart в предложении?

Её песня поднимается в хит-параде. Перевод: Her song is climbing the charts.

chart относится к теме Хобби и интересы?

Да, chart (хит-парад) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

chart относится к теме Путешествия и отдых?

Да, chart (хит-парад) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies