Списки

chart

диаграмма · хит-парад

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/tʃɑːt/
по-русски примерно: «чат»
американский английский
/tʃɑːrt/
по-русски примерно: «чарт»

Существительное

диаграмма

A1
Открыть карточку слова →

Englisha diagram or graph that shows information

Русскийграфическое изображение данных и их соотношений

The chart makes the results easy to compare.

Диаграмма позволяет легко сравнивать результаты.

Please add this data to the chart before the meeting.

Пожалуйста, добавь эти данные в диаграмму перед встречей.

chart — диаграмма

С чем сравнить

график; схема; таблица

graph

График: линии или точки; chart — шире.

table

Таблица со строками и столбцами, без рисунка.

diagram

diagram = схема, рисунок устройства, не обязательно с данными Не говори «diagram» про столбики и круги с цифрами. Когда показываешь данные — chart или graph.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом chart — диаграмма

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Виды диаграмм

Kinds of charts
bar chart
столбчатая диаграмма

I made a bar chart to compare our monthly water bills.

Я сделал столбчатую диаграмму, чтобы сравнить наши ежемесячные счета за воду.

pie chart
круговая диаграмма

I used a pie chart to show how we divide expenses.

Я использовал круговую диаграмму, чтобы показать, как мы распределяем расходы.

  • line chartлинейный график

Таблицы и схемы

Tables and plans
seating chart
план рассадки

We changed the seating chart after two cousins canceled.

Мы изменили план рассадки после того, как двое двоюродных братьев отказались приезжать.

size chart
таблица размеров

I checked the size chart before ordering the jacket.

Я проверил таблицу размеров, прежде чем заказать куртку.

  • eye chartтаблица для проверки зрения

Как читать и строить диаграмму

Reading and making charts
make a chart
построить диаграмму

I made a chart to track how much my seedlings grew.

Я построил диаграмму, чтобы отслеживать, насколько выросла моя рассада.

according to the chart
судя по графику

According to the chart, I spent less on heating this month.

Судя по графику, в этом месяце я меньше потратил на отопление.

  • as shown in the chartкак видно на диаграмме

хит-парад

A1
Открыть карточку слова →

Englisha weekly list of the best-selling songs

РусскийЕженедельный список самых популярных песен.

Her song is climbing the charts.

Её песня поднимается в хит-параде.

The album went straight to the top of the charts.

Альбом сразу возглавил хит-парад.

chart — хит-парад

С чем сравнить

top 40

Сорок лучших песен недели.

hit parade

hit parade = устарело; сейчас the charts Не говори the hit parade. Сегодня список популярных песен — the charts: top of the charts.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом chart — хит-парад

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Хит-парады и места в них

Charts and positions
the singles chart
хит-парад синглов

The song entered the singles chart at number ten.

Песня вошла в хит-парад синглов на десятом месте.

the weekly chart
еженедельный хит-парад

The weekly chart is announced on the radio.

Еженедельный хит-парад объявляют по радио.

  • the UK chartбританский хит-парад
  • the pop chartхит-парад поп-музыки
  • the official chartофициальный хит-парад
  • a chart positionпозиция в хит-параде

Подъём и падение в рейтинге

Moving up and down
  • top the chartвозглавить хит-парад
  • enter the chartвойти в хит-парад
  • reach the top of the chartдостичь вершины хит-парада
  • climb the chartподняться в хит-параде
  • stay in the chartоставаться в хит-параде
  • number one in the chartпервое место в хит-параде
  • drop out of the chartвыпасть из хит-парада
  • fall down the chartопуститься в хит-параде

Следить за хит-парадом

Following the chart
this week’s chart
хит-парад этой недели

There are four new entries in this week’s chart.

В хит-параде этой недели четыре новые песни.

chart success
успех в хит-парадах

The singer finally achieved chart success.

Певец наконец добился успеха в хит-парадах.

  • a new chart entryновая песня в хит-параде
  • a chart hitхит, попавший в хит-парад

Примеры предложений с chart — хит-парад

  1. 1

    I follow the UK chart to discover new songs.

    Я слежу за британским хит-парадом, чтобы находить новые песни.

  2. 2

    Her latest single has a higher chart position.

    Её последний сингл занимает более высокую позицию в хит-параде.

  3. 3

    The official chart is based on sales and streams.

    Официальный хит-парад составляют на основе продаж и прослушиваний.

  4. 4

    The song topped the chart for three weeks.

    Песня возглавляла хит-парад три недели.

  5. 5

    Their new single is climbing the chart.

    Их новый сингл поднимается в хит-параде.

  6. 6

    How long has this song been in the chart?

    Как долго эта песня находится в хит-параде?

  7. 7

    She finally reached the top of the chart.

    Она наконец достигла вершины хит-парада.

  8. 8

    The song dropped out of the chart last week.

    На прошлой неделе песня выпала из хит-парада.

  9. 9

    Their previous hit is falling down the chart.

    Их предыдущий хит опускается в хит-параде.

  10. 10

    Have you looked at the latest chart?

    Ты смотрел последний хит-парад?

  11. 11

    The radio host played every song in the top ten of the chart.

    Радиоведущий поставил все песни из первой десятки хит-парада.

  12. 12

    The latest chart includes several new artists.

    В последнем хит-параде несколько новых исполнителей.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies