budget

бюджет

Открыть карточку слова →

Englishfinancial plan

Русскийплан распределения денежных средств на определённый период

We have a small budget this year.

В этом году у нас маленький бюджет.

Let's plan our budget for the month.

Давай спланируем бюджет на месяц.

С чем сравнить

смета; план расходов; расходы; средства; финансирование; финансовые ресурсы

estimate →оценивать

Смета: примерный расчёт затрат

expenditure

Фактические расходы, книжное

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом budget — бюджет

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Планировать расходы

Planning spending

set a budget

установить бюджет

We set a budget before planning the wedding.

Мы установили бюджет, прежде чем планировать свадьбу.

stick to a budget

укладываться в бюджет

I stick to a budget by tracking every purchase.

Я укладываюсь в бюджет, отслеживая каждую покупку.

the family budgetсемейный бюджет

Хватает ли денег

Having enough money

on a budget

экономно

We traveled on a budget and stayed with friends.

Мы путешествовали экономно и останавливались у друзей.

a tight budget

ограниченный бюджет

I furnished the apartment on a tight budget.

Я обставил квартиру при ограниченном бюджете.

over budgetсверх бюджета
within budgetв рамках бюджета
budget cutsсокращение бюджета

бюджетный

Открыть карточку слова →

Englishlow in price, made for people who want to spend little

РусскийНедорогой, рассчитанный на тех, кто хочет сэкономить, например лоукостер.

We flew with a budget airline.

Мы летели бюджетной авиакомпанией.

They stayed in a budget hotel near the station.

Они остановились в бюджетном отеле рядом с вокзалом.

С чем сравнить

low-cost

Недорогой; особенно об авиакомпаниях.

cheap

Дешёвый; может звучать как «низкого качества».

affordable

Доступный по цене; звучит положительно.

inexpensive

Недорогой; нейтральнее и формальнее.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом budget — бюджетный

18 сочетаний

Недорогие поездки и жильё

Travel

a budget airline

бюджетная авиакомпания

The budget airline charges extra for checked bags.

Бюджетная авиакомпания берёт дополнительную плату за сдаваемый багаж.

a budget hotel

бюджетный отель

We booked a room in a budget hotel near the station.

Мы забронировали номер в бюджетном отеле рядом с вокзалом.

a budget flightнедорогой авиарейс
budget accommodationнедорогое жильё
a budget vacationбюджетный отпуск
budget travelбюджетные путешествия

Техника и товары

Products

a budget laptop

бюджетный ноутбук

This budget laptop is enough for basic office work.

Этого бюджетного ноутбука достаточно для простой офисной работы.

a budget phone

бюджетный телефон

Her budget phone still takes decent pictures.

Её бюджетный телефон всё ещё делает неплохие снимки.

a budget cameraбюджетная камера
a budget modelбюджетная модель
a budget brandнедорогая марка
a budget rangeбюджетная линейка товаров

Варианты, услуги и еда

Choices

a budget option

бюджетный вариант

We chose the budget option because we only needed the basics.

Мы выбрали бюджетный вариант, потому что нам нужны были только основные функции.

a budget package

бюджетный пакет услуг

What is included in the budget package?

Что входит в бюджетный пакет услуг?

a budget restaurantнедорогой ресторан
a budget versionбюджетная версия
budget car rentalнедорогая аренда автомобиля
a budget mealнедорогая еда

Примеры предложений с budget — бюджетный

1
budget accommodation
Is there any budget accommodation near downtown?
Есть ли недорогое жильё недалеко от центра города?
2
They share tips for budget travel on their blog.
В своём блоге они делятся советами о бюджетных путешествиях.
3
They are planning a budget vacation by the sea.
Они планируют бюджетный отпуск на море.
4
The budget model lacks a few features.
В бюджетной модели отсутствуют некоторые функции.
5
a budget range
The store just launched a budget range of kitchen appliances.
Магазин только что запустил бюджетную линейку кухонной техники.
6
The budget version comes with a shorter warranty.
На бюджетную версию дают более короткую гарантию.
7
They offer budget car rental just outside the airport.
Они предлагают недорогую аренду автомобилей недалеко от аэропорта.
8
a budget meal
Beans and rice make a filling budget meal.
Фасоль с рисом — сытная и недорогая еда.

Все близкие слова и различия →

Транскрипция и произношение

Существительное

бюджет

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом budget — бюджет

Планировать расходы

Хватает ли денег

Прилагательное

бюджетный

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом budget — бюджетный

Недорогие поездки и жильё

Техника и товары

Варианты, услуги и еда

Примеры предложений с budget — бюджетный