trade show booth
стенд на отраслевой выставке
Our trade show booth will feature the new coffee machine.
На нашем стенде отраслевой выставки покажут новую кофемашину.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Stand
Перевод stand
стенд
Значение stand
English
a small area at an exhibition where a company shows its products
Русский
Место компании на выставке, где показывают товары.
Транскрипция и произношение
британский английский
/stænd/
по-русски примерно: «стэнд»
американский английский — booth
/buːθ/
по-русски примерно: «бус»
Другие значения booth
Сочетания и примеры со словом stand
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Выставка и участники
Exhibitions and exhibitorsexhibition booth
выставочный стенд
The exhibition booth was full of visitors by noon.
К полудню у выставочного стенда собралось много посетителей.
- conference boothстенд на конференции
- vendor boothстенд продавца
- a company boothстенд компании
- a booth at the food festivalстенд на гастрономическом фестивале
Оформление и расположение
Setting up and locating a boothустановить стенд
We set up a booth before the doors opened.
Мы установили стенд до открытия выставки.
design a booth
разработать оформление стенда
She designed a booth that made the products easy to try.
Она оформила стенд так, чтобы посетителям было удобно пробовать товары.
Посетители и сотрудники
Visitors and booth staffvisit a booth
подойти к стенду
During the break, we visited a booth that sold handmade jewelry.
В перерыве мы подошли к стенду с украшениями ручной работы.
stop by a booth
заглянуть на стенд
Stop by our booth if you want to see the device in action.
Загляните на наш стенд, если хотите увидеть прибор в работе.
- staff a boothработать на стенде
- run a boothвести работу стенда
- talk to visitors at the boothобщаться с посетителями на стенде
- draw visitors to the boothпривлечь посетителей к стенду
Показ товаров и участие
Displaying products and bookingпровести демонстрацию на стенде
At three o'clock, we'll give a demo at the booth.
В три часа мы проведём демонстрацию на стенде.
раздавать образцы на стенде
The company plans to hand out samples at the booth.
Компания планирует раздавать образцы на стенде.
- show products at a boothпоказывать товары на стенде
- booth displayэкспозиция стенда
- share a boothделить выставочный стенд
- book a boothзабронировать место для стенда
Примеры предложений с stand
- 1conference booth
Their conference booth is on the second floor.
Их стенд на конференции находится на втором этаже.
- 2vendor booth
A vendor booth at the fair sold handmade soap.
На ярмарке был стенд продавца мыла ручной работы.
- 3a booth at the food festival
There's a booth at the food festival where you can try local honey.
На гастрономическом фестивале есть стенд, где можно попробовать местный мёд.
- 4decorate a booth
The team decorated the booth with bright banners.
Команда украсила стенд яркими баннерами.
- 5a booth near the entrance
We chose a booth near the entrance to catch more foot traffic.
Мы выбрали стенд у входа, чтобы нас заметило больше посетителей.
- 6take down the booth
After the show, the crew will take down the booth.
После выставки команда разберёт стенд.
- 7
- 8draw visitors to the booth
The live demonstration drew visitors to the booth.
Живая демонстрация привлекла посетителей к стенду.
- 9booth display
The booth display included three working prototypes.
На стенде выставили три работающих прототипа.
- 10book a booth
We should book a booth before all the good spots are taken.
Нужно забронировать место для стенда, пока не заняли все хорошие места.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Заходите на наш стенд на ярмарке.
Показать переводСкрыть перевод
Visit our stand at the fair.
Наш стенд находится у входа.
Показать переводСкрыть перевод
Our stand is near the entrance.
Заходите на наш стенд на ярмарке.
Показать переводСкрыть перевод
Visit our booth at the fair.
Наш стенд находится у входа.
Показать переводСкрыть перевод
Our booth is near the entrance.
Близкие слова и различия: stand
Разбор похожих слов
В чём разница между stand, booth, stall и display
B
🇬🇧английский
booth
Стенд — место компании на выставке или ярмарке.
часто встречается
ENWe got free pens at the company's booth.
Показать переводСкрыть перевод
На стенде компании нам дали бесплатные ручки.
S
🇬🇧английский
stall
Прилавок на рынке, а не на выставке.
часто встречается
ENShe sells vegetables at a market stall.
Показать переводСкрыть перевод
Она продаёт овощи на рыночном прилавке.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
display
Экспозиция, витрина — сами выставленные вещи.
часто встречается
ENThe museum has a display of old coins.
Показать переводСкрыть перевод
В музее есть экспозиция старинных монет.
Учить по теме
stand относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для stand
Вопросы по слову
Как учить stand на примерах?
Visit our stand at the fair. Перевод: Заходите на наш стенд на ярмарке.
Что значит stand?
Место компании на выставке, где показывают товары.
Как перевести stand на русский?
Stand на русский переводится как «стенд».
Как произносится stand?
stand произносится как [stænd], по-русски примерно «стэнд».
Как написать stand русскими буквами?
Примерно «стэнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [stænd].
Как использовать stand в предложении?
Заходите на наш стенд на ярмарке. Перевод: Visit our stand at the fair.
stand относится к теме Sales?
Да, stand (стенд) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
stand относится к теме Marketing?
Да, stand (стенд) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.