Списки

booth

кабина · стенд

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/buːθ/
по-русски примерно: «бус»
американский английский
/buːθ/
по-русски примерно: «бус»

Существительное

кабина

B2
Открыть карточку слова →

Englisha small enclosed space for a particular use, such as voting or phoning

Русскиймаленькое закрытое помещение для определённого дела

He called home from a phone booth.

Он позвонил домой из телефонной кабины.

She went into the voting booth.

Она зашла в кабину для голосования.

booth — кабина

С чем сравнить

cubicle

кабинка в туалете, раздевалке или офисе

stall

открытый прилавок на рынке

kiosk

киоск или терминал на улице

cabin

cabin = хижина, каюта, салон самолёта Не говори «telephone cabin». Телефонная или избирательная кабина — booth.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом booth — кабина

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Будки и кабинки

Booths and cabins
a phone booth
телефонная будка

He stepped into a phone booth to make a call.

Он зашёл в телефонную будку, чтобы позвонить.

a photo booth
фотобудка

We took some funny pictures in the photo booth.

Мы сделали несколько смешных снимков в фотобудке.

  • a voting boothкабина для голосования

Кассы и пункты оплаты

Ticket and payment points
a ticket booth
билетная касса

You can pick up your tickets at the ticket booth.

Вы можете получить свои билеты в билетной кассе.

a toll booth
пункт оплаты проезда

Cars were waiting in line at the toll booth.

Машины стояли в очереди у пункта оплаты проезда.

  • a parking boothбудка смотрителя парковки

В кафе и студии

In a cafe and a studio
sit in a booth
сесть за столик с диванчиками

We decided to sit in a booth near the window.

Мы решили сесть за столик с диванчиками у окна.

a recording booth
звукозаписывающая кабина

The singer entered the recording booth and put on headphones.

Певица вошла в звукозаписывающую кабину и надела наушники.

  • booth seatingместа за столиками с диванчиками

стенд

B2
Открыть карточку слова →

Englisha small area at an exhibition where a company shows its products

РусскийМесто компании на выставке, где показывают товары.

Visit our stand at the fair.

Заходите на наш стенд на ярмарке.

Our stand is near the entrance.

Наш стенд находится у входа.

booth — стенд

С чем сравнить

stall

Прилавок на рынке, а не на выставке.

display

Экспозиция, витрина — сами выставленные вещи.

stand

Стенд вообще; booth — закрытая выставочная кабинка

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом booth — стенд

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Выставка и участники

Exhibitions and exhibitors
trade show booth
стенд на отраслевой выставке

Our trade show booth will feature the new coffee machine.

На нашем стенде отраслевой выставки покажут новую кофемашину.

выставочный стенд

The exhibition booth was full of visitors by noon.

К полудню у выставочного стенда собралось много посетителей.

  • conference boothстенд на конференции
  • vendor boothстенд продавца
  • a company boothстенд компании
  • a booth at the food festivalстенд на гастрономическом фестивале

Оформление и расположение

Setting up and locating a booth
set up a booth
установить стенд

We set up a booth before the doors opened.

Мы установили стенд до открытия выставки.

design a booth
разработать оформление стенда

She designed a booth that made the products easy to try.

Она оформила стенд так, чтобы посетителям было удобно пробовать товары.

  • decorate a boothукрасить стенд
  • a corner boothугловой стенд
  • a booth near the entranceстенд у входа
  • take down the boothразобрать стенд

Посетители и сотрудники

Visitors and booth staff
visit a booth
подойти к стенду

During the break, we visited a booth that sold handmade jewelry.

В перерыве мы подошли к стенду с украшениями ручной работы.

stop by a booth
заглянуть на стенд

Stop by our booth if you want to see the device in action.

Загляните на наш стенд, если хотите увидеть прибор в работе.

  • staff a boothработать на стенде
  • run a boothвести работу стенда
  • talk to visitors at the boothобщаться с посетителями на стенде
  • draw visitors to the boothпривлечь посетителей к стенду

Показ товаров и участие

Displaying products and booking
give a demo at the booth
провести демонстрацию на стенде

At three o'clock, we'll give a demo at the booth.

В три часа мы проведём демонстрацию на стенде.

hand out samples at the booth
раздавать образцы на стенде

The company plans to hand out samples at the booth.

Компания планирует раздавать образцы на стенде.

  • show products at a boothпоказывать товары на стенде
  • booth displayэкспозиция стенда
  • share a boothделить выставочный стенд
  • book a boothзабронировать место для стенда

Примеры предложений с booth — стенд

  1. 1
    conference booth

    Their conference booth is on the second floor.

    Их стенд на конференции находится на втором этаже.

  2. 2
    vendor booth

    A vendor booth at the fair sold handmade soap.

    На ярмарке был стенд продавца мыла ручной работы.

  3. 3
    a booth at the food festival

    There's a booth at the food festival where you can try local honey.

    На гастрономическом фестивале есть стенд, где можно попробовать местный мёд.

  4. 4
    decorate a booth

    The team decorated the booth with bright banners.

    Команда украсила стенд яркими баннерами.

  5. 5
    a booth near the entrance

    We chose a booth near the entrance to catch more foot traffic.

    Мы выбрали стенд у входа, чтобы нас заметило больше посетителей.

  6. 6
    take down the booth

    After the show, the crew will take down the booth.

    После выставки команда разберёт стенд.

  7. 7
    staff a booth

    Two engineers staffed the booth all morning.

    Всё утро на стенде работали два инженера.

  8. 8
    draw visitors to the booth

    The live demonstration drew visitors to the booth.

    Живая демонстрация привлекла посетителей к стенду.

  9. 9
    booth display

    The booth display included three working prototypes.

    На стенде выставили три работающих прототипа.

  10. 10
    book a booth

    We should book a booth before all the good spots are taken.

    Нужно забронировать место для стенда, пока не заняли все хорошие места.

Visit our booth at the fair.

Заходите на наш стенд на ярмарке.

Our booth is near the entrance.

Наш стенд находится у входа.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies