balanced design
гармоничный дизайн
I chose this rug for its balanced design.
Я выбрала этот ковёр за гармоничный дизайн.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Balanced
Перевод balanced
сбалансированный
Значение balanced
English
visually even
Русский
равномерно распределённый по весу, форме или визуальной нагрузке
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈbælənst/
по-русски примерно: «бэ́лэнст» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈbælənst/
по-русски примерно: «бэ́лэнст» · ударение на первый слог
Степени сравнения balanced
balanced—more balanced—most balanced
Сравнение через more / most.
Сочетания и примеры со словом balanced
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Дизайн и внешний вид
Design and lookbalanced look
гармоничный образ
Those boots give the outfit a balanced look.
Эти сапоги делают образ гармоничным.
- balanced compositionуравновешенная композиция
- well-balancedхорошо сбалансированный
Питание
Dietbalanced diet
сбалансированное питание
I'm trying to maintain a balanced diet.
Я стараюсь придерживаться сбалансированного питания.
balanced meal
сбалансированная еда
He prepared a balanced meal before work.
Он приготовил сбалансированную еду перед работой.
- a balanced breakfastсбалансированный завтрак
Взгляды
Opinionsbalanced view
взвешенный взгляд
She offered a balanced view of our disagreement.
Она высказала взвешенный взгляд на наш спор.
balanced approach
взвешенный подход
We took a balanced approach to hiring.
Мы выбрали взвешенный подход к найму.
- a balanced assessmentвзвешенная оценка
Однокоренные слова balanced
- balanceсуществительное · равновесие
- unbalancedприлагательное · несбалансированный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Комната выглядит сбалансированной.
Показать переводСкрыть перевод
The room looks balanced.
У этой картины сбалансированная композиция.
Показать переводСкрыть перевод
This picture has a balanced design.
Близкие слова и различия: balanced
Разбор похожих слов
В чём разница между balanced, harmonious, symmetrical, well-proportioned, proportional и well-composed
H
🇬🇧английский
harmonious
гармоничный, о сочетании
B2часто встречается
ENA harmonious mix of textures makes the space welcoming.
Показать переводСкрыть перевод
Гармоничное сочетание фактур делает пространство уютным.
S
🇬🇧английский
symmetrical
зеркально одинаковый
B2часто встречается
ENThe symmetrical layout gives the facade a formal look.
Показать переводСкрыть перевод
Симметричная планировка придаёт фасаду официальный вид.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
W
🇬🇧английский
well-proportioned
с удачными пропорциями
B2редко встречается
ENA well-proportioned sofa fits the room without overpowering it.
Показать переводСкрыть перевод
Правильно пропорционированный диван вписывается в комнату, не доминируя.
P
🇬🇧английский
proportional
в верном соотношении размеров
C1часто встречается
ENThe furniture is proportional to the size of the room.
Показать переводСкрыть перевод
Мебель пропорциональна размеру комнаты.
W
🇬🇧английский
well-composed
о композиции кадра
C1редко встречается
ENThe well-composed room guides the eye around the space.
Показать переводСкрыть перевод
Хорошо скомпонованная комната направляет взгляд по пространству.
Учить по теме
balanced относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для balanced
Вопросы по слову
Как запомнить balanced надолго?
Добавьте balanced (сбалансированный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит balanced?
равномерно распределённый по весу, форме или визуальной нагрузке
Как перевести balanced на русский?
Balanced на русский переводится как «сбалансированный».
Как произносится balanced?
balanced произносится как [ˈbælənst], по-русски примерно «бэлэнст».
Как написать balanced русскими буквами?
Примерно «бэлэнст»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈbælənst].
Как использовать balanced в предложении?
Комната выглядит сбалансированной. Перевод: The room looks balanced.
balanced относится к теме Интерьер и декор?
Да, balanced (сбалансированный) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
balanced относится к теме Стиль и вкус?
Да, balanced (сбалансированный) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.