Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US

Wilted

Перевод wilted

вялый

Wilted переводится как «вялый», транскрипция [ˈwɪltɪd], читается «уилтид».

Значение wilted

English

of plants: soft and hanging down, no longer fresh

Deutsch

ohne Frische; schlaff und nicht mehr fest

wilted

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈwɪltɪd/
по-русски примерно: «уи́лтид» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈwɪltɪd/
по-русски примерно: «уи́лтид» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Wilted или sluggish?

sluggish

sluggish = вялый о человеке, движении, не о зелени

Не говори sluggish salad. Про поникший салат или цветы — wilted или limp.

I feel sluggish after a big lunch.

После плотного обеда я чувствую себя вялым.

Put the wilted lettuce in cold water.

Положи вялый салат в холодную воду.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом wilted

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

wilted lettuce
вялый салат

The lettuce looked wilted after a day in the sun.

После дня на солнце салат выглядел увядшим.

wilted spinach
вялый шпинат

She threw away the wilted spinach.

Она выбросила увядший шпинат.

  • wilted flowersувядшие цветы
  • wilted herbsувядшие травы
  • wilted greensвялые листья

Примеры предложений с wilted

  1. 1

    Remove any wilted leaves before serving.

    Перед подачей удалите все увядшие листья.

  2. 2
    wilted herbs

    The herbs became wilted in the warm kitchen.

    В тёплой кухне зелень завяла.

  3. 3

    The roses were wilted by the end of the week.

    К концу недели розы завяли.

  4. 4

    The seedlings looked wilted in the afternoon heat.

    В послеобеденную жару рассада выглядела увядшей.

  5. 5

    The bouquet was already wilted when it arrived.

    Когда букет доставили, он уже увял.

  6. 6

    These leaves are dry and wilted.

    Эти листья сухие и увядшие.

  7. 7

    He removed the wilted leaves from the houseplant.

    Он удалил увядшие листья с комнатного растения.

  8. 8
    wilted herbs

    Do not garnish the soup with wilted herbs.

    Не украшайте суп увядшей зеленью.

  9. 9
    wilted lettuce

    Ice water can crisp up wilted lettuce.

    Ледяная вода может вернуть упругость вялому салату.

  10. 10

    These carrots look wilted after a week in the fridge.

    После недели в холодильнике эта морковь выглядит вялой.

  11. 11

    The gardener began to trim wilted stems.

    Садовник начал обрезать увядшие стебли.

  12. 12

    The hydrangeas were wilted from the heat.

    Гортензии увяли от жары.

Примеры использования wilted

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

The flowers are wilted.

Die Blumen sind welk.

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

The lettuce is already wilted.

Der Salat ist schon welk.

Близкие слова и различия: wilted

Разбор похожих слов

В чём разница между wilted, drooping, withered и shriveled

🇬🇧английский

поникший, свисающий вниз

B1часто встречается

ENThe flower was drooping after the long, hot day.

Показать переводСкрыть перевод

Цветок поник после долгого жаркого дня.

W
🇬🇧английский
withered

засохший, увядший сильнее, почти мёртвый

часто встречается

ENThe withered flowers had no petals left.

Показать переводСкрыть перевод

У увядших цветов не осталось лепестков.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
shriveled

сморщенный и усохший

B1часто встречается

ENThe once-plump grapes were shrivelled on the vine.

Показать переводСкрыть перевод

Когда-то пухлые виноградины сморщились на лозе.

Учить по теме

wilted относится к теме «Описания приготовления еды →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для wilted

Вопросы по слову

Что значит wilted?

потерявший упругость и свежесть, выглядящий вялым

Как перевести wilted на русский?

Wilted на русский переводится как «вялый».

Как произносится wilted?

wilted произносится как [ˈwɪltɪd], по-русски примерно «уилтид».

Как написать wilted русскими буквами?

Примерно «уилтид»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈwɪltɪd].

Как использовать wilted в предложении?

Die Blumen sind welk. Перевод: The flowers are wilted.

wilted относится к теме Описания приготовления еды?

Да, wilted (вялый) можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

wilted относится к теме Еда?

Да, wilted (вялый) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies