Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

auslösen

Перевод auslösen

провоцировать

Значение auslösen

Deutsch

den Anstoß geben, dass etwas beginnt

Русский

давать начало событию, например цунами после землетрясения

trigger

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈaʊsˌløːzən]

auslösen с переводом на русский

Примеры использования auslösen

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Lauter Lärm kann Stress auslösen.

Сильный шум может провоцировать стресс.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Starker Regen kann Erdrutsche auslösen.

Сильный дождь может провоцировать оползни.

Синонимы auslösen

Разбор похожих слов

В чём разница между auslösen, verursachen, veranlassen, aktivieren и triggern

🇩🇪немецкий

Общее и нейтральное «вызывать», «становиться причиной». Самое широкое по смыслу слово.

B2очень часто встречается

RUШторм причинил большой ущерб.

🇩🇪немецкий

Означает «побудить», «принудить к действию», «послужить поводом для чего-то». Часто о людях и официальных действиях.

B2часто встречается

RUВрач назначил дополнительные обследования.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇩🇪немецкий
aktivieren

Больше про «включать», «приводить в действие», особенно технику, системы, процессы или внутренние механизмы.

B2часто встречается

RUДатчик автоматически активирует сигнализацию.

T
🇩🇪немецкий
triggern

Заимствованное слово, особенно в разговорной, технической и интернет-речи. Обычно значит «спровоцировать», «запустить».

B2часто встречается

RUОпределённое слово может у некоторых людей вызывать сильные воспоминания.

Учить по теме

auslösen относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для auslösen

Вопросы по слову

разница auslösen и verursachen: в чем разница?

Разница между auslösen и verursachen объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит auslösen?

давать начало событию, например цунами после землетрясения

Как произносится auslösen?

auslösen произносится как [ˈaʊsˌløːzən].

Как использовать auslösen в предложении?

Сильный шум может провоцировать стресс. Перевод: Lauter Lärm kann Stress auslösen.

auslösen относится к теме Природные явления?

Да, auslösen (провоцировать) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

auslösen относится к теме Погода и времена года?

Да, auslösen (провоцировать) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies