transport patients
перевозить пациентов
The ambulance transported the patient to the hospital.
Скорая помощь доставила пациента в больницу.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается
Transport
Перевод transport
перевозить
Значение transport
English
to take goods or people from one place to another in a vehicle
Русский
Доставлять людей или грузы из одного места в другое.
Транскрипция и произношение
британский английский
/trænˈspɔːt/
по-русски примерно: «трэнспо́т» · ударение на второй слог
американский английский
/trænˈspɔrt/
по-русски примерно: «трэнспо́рт» · ударение на второй слог
Другие значения transport
Формы глагола transport
transport—transported—transported
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | transported |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | transported |
| Он / она / оно (3-е лицо) | transports |
| Форма на -ing | transporting |
Сочетания и примеры со словом transport
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
12 сочетаний
Грузы
Goods and cargo- transport goodsперевозить товары
- transport furnitureперевозить мебель
- transport animalsперевозить животных
Люди
People- transport passengersперевозить пассажиров
- transport people to safetyперевозить людей в безопасное место
Способы перевозки
Means of transportМаршрут и условия
Routes and conditionsПримеры предложений с transport
- 1
The company transports furniture to customers' homes.
Компания перевозит мебель к покупателям домой.
- 2
We need a larger vehicle to transport this equipment.
Нам нужна более крупная машина, чтобы перевезти это оборудование.
- 3
They transported the animals to a new shelter.
Они перевезли животных в новый приют.
- 4
How much will it cost to transport the building materials?
Сколько будет стоить перевозка строительных материалов?
- 5
The pipeline transports fuel to the coast.
Трубопровод транспортирует топливо к побережью.
- 6
A bus transports workers to the factory every morning.
Автобус каждое утро перевозит рабочих на завод.
- 7
This minibus can transport twelve passengers.
Этот микроавтобус может перевозить двенадцать пассажиров.
- 8
The children were transported to school during the repairs.
Во время ремонта детей возили в школу.
- 9
Rescue boats transported families to safety.
Спасательные лодки перевезли семьи в безопасное место.
- 10
Most of the cargo is transported by sea.
Большую часть груза перевозят морем.
- 11
We transported the furniture in a rented van.
Мы перевезли мебель в арендованном фургоне.
- 12
They transported emergency supplies by helicopter.
Они доставили припасы для чрезвычайной ситуации вертолётом.
- 13
The grain is transported by rail rather than by road.
Зерно перевозят по железной дороге, а не автомобильным транспортом.
- 14
The aircraft was used to transport medical equipment.
Самолёт использовали для перевозки медицинского оборудования.
- 15
How can we transport these fragile items safely?
Как нам безопасно перевезти эти хрупкие предметы?
- 16
The museum arranged to transport the paintings under controlled conditions.
Музей организовал перевозку картин в контролируемых условиях.
- 17
We need permission to transport this cargo across the border.
Нам нужно разрешение, чтобы перевезти этот груз через границу.
Однокоренные слова transport
- transportationсуществительное · перевозка
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Большие корабли перевозят машины.
Показать переводСкрыть перевод
Big ships transport cars.
Автобус перевозит детей в школу.
Показать переводСкрыть перевод
The bus transports children to school.
Близкие слова и различия: transport
Разбор похожих слов
В чём разница между transport, move, ship, carry, deliver и convey
M
🇬🇧английский
move
Перемещать — проще и шире, без оттенка перевозки.
очень часто встречается
ENCan you help me move the sofa?
Показать переводСкрыть перевод
Поможешь мне передвинуть диван?
S
🇬🇧английский
ship
Отправлять груз, не только морем: ship goods.
часто встречается
ENWe ship orders all over Europe.
Показать переводСкрыть перевод
Мы отправляем заказы по всей Европе.
C
🇬🇧английский
carry
Везти или нести; carry passengers — про транспорт.
очень часто встречается
ENThis plane can carry three hundred passengers.
Показать переводСкрыть перевод
Этот самолёт может перевозить триста пассажиров.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
deliver
Доставить до адресата, а не просто перевезти.
очень часто встречается
ENThe courier delivered the parcel to my door.
Показать переводСкрыть перевод
Курьер доставил посылку прямо к моей двери.
C
🇬🇧английский
convey
Книжное: перемещать, передавать.
редко встречается
ENPipes convey water to every house in the village.
Показать переводСкрыть перевод
Трубы подают воду в каждый дом деревни.
Учить по теме
transport относится к теме «Shipping and Customs Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для transport
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить transport надолго?
Добавьте transport (перевозить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит transport?
Доставлять людей или грузы из одного места в другое.
Как перевести transport на русский?
Transport на русский переводится как «перевозить».
Как произносится transport?
transport произносится как [trænˈspɔːt], по-русски примерно «трэнспот».
Как написать transport русскими буквами?
Примерно «трэнспот»; точнее произношение передаёт транскрипция [trænˈspɔːt].
Как использовать transport в предложении?
Большие корабли перевозят машины. Перевод: Big ships transport cars.
transport относится к теме Shipping and Customs Documents?
Да, transport (перевозить) можно учить в теме Shipping and Customs Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
transport относится к теме Транспорт?
Да, transport (перевозить) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.