Timeout
Перевод Timeout
тайм-аут
Значение Timeout
ein Abbruch, weil eine Antwort zu lange ausbleibt
ошибка, когда ответ не пришёл за отведённое время

Транскрипция и произношение
Timeout с переводом на русский
Примеры использования Timeout
Nach dem Timeout endet die Sitzung.
После тайм-аута сеанс завершается.
Das System hat ein kurzes Timeout.
У системы короткий тайм-аут.
Синонимы Timeout
В чём разница между Timeout, Unterbrechung, Zeitüberschreitung, Abbruch, Wartezeit, Erholungsphase, Pause и Auszeit
Прерывание процесса или действия; звучит более общо и формально, чем «Pause».
RUПроизошло кратковременное прерывание соединения.
Превышение допустимого времени; это самый технический и формальный вариант для компьютерных или организационных ситуаций.
RUПри передаче данных произошла временная ошибка из-за превышения времени.
Полное прекращение или отмена процесса; сильнее, чем обычная пауза.
RUЗагрузка была прервана из-за ошибки.
Время ожидания до начала или продолжения чего-либо; это не сам перерыв, а длительность ожидания.
RUВремя ожидания на горячей линии сегодня было очень долгим.
Период восстановления после нагрузки или болезни; обычно используется в медицинском или спортивном контексте.
RUПосле операции у него был долгий период восстановления.
Прерывание тренировки; очень конкретное выражение, относящееся только к спорту или занятиям.
RUИз-за дождя тренировка была прервана.
Прерывание работы; употребляется, когда речь идёт о рабочем процессе, обычно нейтрально или официально.
RUПрерывание работы длилось всего несколько минут.
Истечение срока; это уже не перерыв, а конец установленного времени.
RUПосле истечения срока запись уже невозможна.
Ограничение по времени, установленный максимум; близко к техническому значению timeout.
RUНа задание есть ограничение по времени в десять минут.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Короткое временное прекращение действия; обычно нейтрально и без технического смысла.
RUМы сделаем короткий перерыв, прежде чем продолжим.
Перерыв для отдыха или восстановления сил; часто подразумевает добровольную паузу.
RUПосле стресса мне нужна была передышка.
Короткая пауза, чтобы подумать; обычно останавливается речь или действие ради размышления.
RUЕму нужна была пауза, чтобы подумать, прежде чем ответить.
Спокойный перерыв для отдыха; подчёркивает тишину и расслабление.
RUСотрудники делают в обед спокойный перерыв.
Учить по теме
Timeout относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Timeout
Вопросы по слову
Как произносится Timeout?
Timeout произносится как [ˈtaɪmaʊt]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит Timeout?
ошибка, когда ответ не пришёл за отведённое время
Как использовать Timeout в предложении?
После тайм-аута сеанс завершается. Перевод: Nach dem Timeout endet die Sitzung.
Timeout относится к теме Errors and Bugs?
Да, Timeout (тайм-аут) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Timeout относится к теме Английский для работы?
Да, Timeout (тайм-аут) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.