surprise the audience
удивить публику
The ending will surprise the audience.
Концовка удивит публику.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается
Surprise
Перевод surprise
удивлять
Значение surprise
English
to make someone feel that something unexpected has happened
Русский
Вызывать у кого-то чувство неожиданности, например новостью.
Транскрипция и произношение
британский английский
/səˈpraɪz/
по-русски примерно: «сэпра́йз» · ударение на второй слог
американский английский
/sɚˈpraɪz/
по-русски примерно: «сэрпра́йз» · ударение на второй слог
Другие значения surprise
Существительное
удивление (surprise)
внезапная реакция на нечто неожиданное или новое
He stared at the gift in surprise.
Он с удивлением посмотрел на подарок.
Существительное
сюрприз (surprise)
Неожиданный подарок или событие, приготовленное тайно.
We're planning a surprise party for Anna.
Мы готовим вечеринку-сюрприз для Анны.
Формы глагола surprise
surprise—surprised—surprised
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | surprised |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | surprised |
| Он / она / оно (3-е лицо) | surprises |
| Форма на -ing | surprising |
Сочетания и примеры со словом surprise
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
34 сочетания
Кого удивляют
People surprisedЧем удивляют
Causes of surprise- surprise someone with a giftудивить кого-либо подарком
- surprise someone with good newsудивить кого-либо хорошей новостью
- surprise someone by arriving earlyудивить кого-либо ранним приездом
- surprise someone with your answerудивить кого-либо своим ответом
- surprise someone with a visitудивить кого-либо визитом
- surprise someone by winningудивить кого-либо победой
- surprise someone with your knowledgeудивить кого-либо своими знаниями
Сила и повторяемость
Degree and recurrenceнеизменно удивлять
His excuses never fail to surprise me.
Его оправдания неизменно меня удивляют.
Меня это удивляет
It surprises mewouldn't surprise me
меня бы не удивило
It wouldn't surprise me if she changed her mind.
Я бы не удивился, если бы она передумала.
меня удивило, что
It surprised me that nobody asked a question.
Меня удивило, что никто не задал вопроса.
Удивиться чему-либо
Being surprisedне удивляйтесь, если
Do not be surprised if the meeting runs late.
Не удивляйтесь, если встреча затянется.
Примеры предложений с surprise
- 1
Her decision surprised everyone in the family.
Её решение удивило всех в семье.
- 2
I surprised myself by finishing the race.
Я удивил самого себя, добежав до финиша.
- 3
The young pianist surprised even the experts.
Молодой пианист удивил даже экспертов.
- 4
He surprised her with tickets to the concert.
Он удивил её билетами на концерт.
- 5
She surprised us by arriving a day early.
Она удивила нас, приехав на день раньше.
- 6
Their honesty surprised the interviewer.
Их честность удивила интервьюера.
- 7
He surprised his teacher with his knowledge of history.
Он удивил своего учителя знаниями по истории.
- 8
You surprised me with that answer.
Ты удивил меня этим ответом.
- 9
The quality of the food pleasantly surprised us.
Качество еды приятно нас удивило.
- 10
They managed to surprise us despite all the hints.
Они сумели удивить нас, несмотря на все намёки.
- 11
His kindness never ceases to surprise me.
Его доброта не перестаёт меня удивлять.
- 12
What surprises me is how quickly they agreed.
Меня удивляет то, как быстро они согласились.
- 13
It would surprise me if he refused the offer.
Я бы удивился, если бы он отказался от предложения.
- 14
We were surprised to learn that the shop had closed.
Мы удивились, узнав, что магазин закрылся.
- 15
She was surprised to find the door unlocked.
Она с удивлением обнаружила, что дверь не заперта.
Однокоренные слова surprise
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Его ответ меня удивил.
Показать переводСкрыть перевод
His answer surprised me.
Меня не удивляет, что она победила.
Показать переводСкрыть перевод
It doesn't surprise me that she won.
Близкие слова и различия: surprise
Разбор похожих слов
В чём разница между surprise, amaze, astonish, shock и stun
ENHer singing amazed the whole audience.
Показать переводСкрыть перевод
Её пение поразило весь зал.
A
🇬🇧английский
astonish
Поражать; сильнее и книжнее.
редко встречается
ENThe size of the city astonished us.
Показать переводСкрыть перевод
Размер города нас поразил.
S
🇬🇧английский
shock
Шокировать: неприятно и сильно удивлять.
часто встречается
ENThe violence in the film shocked me.
Показать переводСкрыть перевод
Жестокость в фильме меня шокировала.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
stun
Ошеломить так, что нет слов.
редко встречается
ENThe news stunned the whole village.
Показать переводСкрыть перевод
Новость ошеломила всю деревню.
Учить по теме
surprise относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для surprise
Вопросы по слову
Как учить surprise на примерах?
His answer surprised me. Перевод: Его ответ меня удивил.
Что значит surprise?
Вызывать у кого-то чувство неожиданности, например новостью.
Как перевести surprise на русский?
Surprise на русский переводится как «удивлять».
Как произносится surprise?
surprise произносится как [səˈpraɪz], по-русски примерно «сэпрайз».
Как написать surprise русскими буквами?
Примерно «сэпрайз»; точнее произношение передаёт транскрипция [səˈpraɪz].
Как использовать surprise в предложении?
Его ответ меня удивил. Перевод: His answer surprised me.
surprise относится к теме Эмоции и чувства?
Да, surprise (удивлять) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
surprise относится к теме Семья и отношения?
Да, surprise (удивлять) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.