Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

sich ausbreiten

Перевод sich ausbreiten

распространяться

Значение sich ausbreiten

Deutsch

nach und nach immer mehr Raum oder Menschen erfassen

Русский

расходиться в стороны, занимая всё больше места

spread

Транскрипция и произношение

немецкий
[zɪç ˈaʊ̯sbʁaɪ̯tn̩]

sich ausbreiten с переводом на русский

Примеры использования sich ausbreiten

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Rauch breitet sich im Raum aus.

Дым распространяется по комнате.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Nachricht breitet sich schnell aus.

Новость быстро распространяется.

Синонимы sich ausbreiten

Разбор похожих слов

В чём разница между sich ausbreiten, ausbreiten, streuen, zerstreuen, sich ausdehnen, dehnen, spreizen и versprühen

A
🇩🇪немецкий
ausbreiten

Распространяться, занимать большую площадь; очень близко к основному значению.

B1очень часто встречается

RUУтром туман распространяется по долине.

S
🇩🇪немецкий
streuen

Рассыпать или разбрасывать мелкие частицы; часто о сне, песке, Salz или Licht.

B1часто встречается

RUВесной фермер разбрасывает семена по полю.

Z
🇩🇪немецкий
zerstreuen

Разгонять, рассеивать или разбрасывать в разные стороны; может быть и про людей, и про внимание.

B1часто встречается

RUСильный ветер быстро рассеивает облака.

S
🇩🇪немецкий
sich ausdehnen

Расширяться, увеличивать свою площадь или границы; подходит для территорий, Zeiten oder Stoffe.

B1часто встречается

RUГород всё дальше расширяется на юг.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇩🇪немецкий
dehnen

Растягиваться или увеличиваться в длину; больше про форму и физическое растяжение, чем про распространение.

B1часто встречается

RUРезина в воде почти не растягивается.

S
🇩🇪немецкий
spreizen

«Раздвигать, расставлять в стороны» обычно про ноги, пальцы, ветви или предметы. Часто описывает физическое положение, а не распространение.

B1редко встречается

RUТанцор разводит руки в стороны.

V
🇩🇪немецкий
versprühen

Распрыскивать мелкие капли или частицы; обычно с помощью техники или под давлением.

B1часто встречается

RUСадовник распыляет воду над цветами.

Учить по теме

sich ausbreiten относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для sich ausbreiten

Вопросы по слову

Как запомнить sich ausbreiten надолго?

Добавьте sich ausbreiten (распространяться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит sich ausbreiten?

расходиться в стороны, занимая всё больше места

Как произносится sich ausbreiten?

sich ausbreiten произносится как [zɪç ˈaʊ̯sbʁaɪ̯tn̩].

Как использовать sich ausbreiten в предложении?

Дым распространяется по комнате. Перевод: Der Rauch breitet sich im Raum aus.

sich ausbreiten относится к теме Природные явления?

Да, sich ausbreiten (распространяться) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

sich ausbreiten относится к теме Погода и времена года?

Да, sich ausbreiten (распространяться) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies