Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

sich ausbreiten

Перевод sich ausbreiten

распространяться

Значение sich ausbreiten

Deutsch

nach und nach immer mehr Raum oder Menschen erfassen

English

move outward

spread

Транскрипция и произношение

немецкий
[zɪç ˈaʊ̯sbʁaɪ̯tn̩]

sich ausbreiten с переводом на английский

Примеры использования sich ausbreiten

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Der Rauch breitet sich im Raum aus.

The smoke is spreading through the room.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die Nachricht breitet sich schnell aus.

The news is spreading fast.

Синонимы sich ausbreiten

Разбор похожих слов

В чём разница между sich ausbreiten, ausbreiten, streuen, zerstreuen, sich ausdehnen, dehnen, spreizen и versprühen

A
🇩🇪немецкий
ausbreiten

Распространяться, занимать большую площадь; очень близко к основному значению.

B1очень часто встречается

RUУтром туман распространяется по долине.

S
🇩🇪немецкий
streuen

Рассыпать или разбрасывать мелкие частицы; часто о сне, песке, Salz или Licht.

B1часто встречается

RUВесной фермер разбрасывает семена по полю.

Z
🇩🇪немецкий
zerstreuen

Разгонять, рассеивать или разбрасывать в разные стороны; может быть и про людей, и про внимание.

B1часто встречается

RUСильный ветер быстро рассеивает облака.

S
🇩🇪немецкий
sich ausdehnen

Расширяться, увеличивать свою площадь или границы; подходит для территорий, Zeiten oder Stoffe.

B1часто встречается

RUГород всё дальше расширяется на юг.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇩🇪немецкий
dehnen

Растягиваться или увеличиваться в длину; больше про форму и физическое растяжение, чем про распространение.

B1часто встречается

RUРезина в воде почти не растягивается.

S
🇩🇪немецкий
spreizen

«Раздвигать, расставлять в стороны» обычно про ноги, пальцы, ветви или предметы. Часто описывает физическое положение, а не распространение.

B1редко встречается

RUТанцор разводит руки в стороны.

V
🇩🇪немецкий
versprühen

Распрыскивать мелкие капли или частицы; обычно с помощью техники или под давлением.

B1часто встречается

RUСадовник распыляет воду над цветами.

Учить по теме

sich ausbreiten относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для sich ausbreiten

Вопросы по слову

Как запомнить sich ausbreiten надолго?

Добавьте sich ausbreiten (распространяться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит sich ausbreiten?

расходиться в стороны, занимая всё больше места

Как произносится sich ausbreiten?

sich ausbreiten произносится как [zɪç ˈaʊ̯sbʁaɪ̯tn̩].

Как использовать sich ausbreiten в предложении?

The smoke is spreading through the room. Перевод: Der Rauch breitet sich im Raum aus.

sich ausbreiten относится к теме Природные явления?

Да, sich ausbreiten (распространяться) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

sich ausbreiten относится к теме Погода и времена года?

Да, sich ausbreiten (распространяться) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies