some of us
некоторые из нас
Some of us took the long trail, and the rest waited by the car.
Некоторые из нас пошли по длинной тропе, а остальные ждали у машины.
Какой язык учу
Язык перевода
determiner · A1 · очень часто встречается · UK/US
Some
Перевод some
некоторые
Значение some
English
an unknown amount or number
Русский
неопределённое количество или число чего-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/sʌm/
по-русски примерно: «сам»
американский английский
/sʌm/
по-русски примерно: «сам»
Ловушки и частые ошибки
I don't have some money или I don't have any money.?
I don't have any money.
any = нисколько в отрицаниях
Не говори I don't have some money. В отрицании some меняется на any — I don't have any money.
Sorry, I don't have any money today.
Извини, у меня сегодня совсем нет денег.
Сочетания и примеры со словом some
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Часть или немного
Some but not all, a littlesome people
некоторые
Some people prefer to shop early on weekday mornings.
Некоторые предпочитают ходить за покупками рано утром в будни.
Неизвестно когда и почему
Unknown time or reasonfor some reason
почему-то
For some reason, my phone keeps turning itself off.
Мой телефон почему-то постоянно сам выключается.
в другой раз
I'm busy tonight, but let's grab coffee some other time.
Сегодня я занят, но давай выпьем кофе в другой раз.
- for some timeнекоторое время
- some dayкогда-нибудь
- some time agoнекоторое время назад
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Некоторые дети любят играть в парке.
Показать переводСкрыть перевод
Some children enjoy playing in the park.
Некоторые студенты остались после урока.
Показать переводСкрыть перевод
Some students stayed after class.
Близкие слова и различия: some
Разбор похожих слов
В чём разница между some, any, a few, several и certain
ENDo you have any questions?
Показать переводСкрыть перевод
У вас есть какие-нибудь вопросы?
ENI have a few friends in London.
Показать переводСкрыть перевод
У меня есть несколько друзей в Лондоне.
ENSeveral people called this morning.
Показать переводСкрыть перевод
Несколько человек звонили сегодня утром.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENCertain people prefer to work at night.
Показать переводСкрыть перевод
Некоторые люди предпочитают работать ночью.
Похожие слова и списки для some
Некоторые по-китайски — 一些 (yīxiē): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
разница some и any: в чем разница?
some (некоторые) сравнивается с any и a few на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит some?
неопределённое количество или число чего-либо
Как перевести some на русский?
Some на русский переводится как «некоторые».
Как произносится some?
some произносится как [sʌm], по-русски примерно «сам».
Как написать some русскими буквами?
Примерно «сам»; точнее произношение передаёт транскрипция [sʌm].
Как использовать some в предложении?
Некоторые дети любят играть в парке. Перевод: Some children enjoy playing in the park.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.