крайне редко, а то и никогда
This mountain road is seldom, if ever, closed for snow.
Эту горную дорогу крайне редко, а то и никогда не закрывают из-за снега.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · C1 · редко встречается · UK/US
Seldom
Перевод seldom
редко
Значение seldom
English
not often (more formal or literary)
Русский
нечасто, но звучит книжно и старомодно
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈseldəm/
по-русски примерно: «сэ́лдэм» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈseldəm/
по-русски примерно: «сэ́лдэм» · ударение на первый слог
Степени сравнения seldom
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Сочетания и примеры со словом seldom
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Как часто
How oftenseldom used
редко используемый
The guest room is seldom used, so we store boxes there.
Гостевая комната редко используется, поэтому мы храним там коробки.
- very seldomочень редко
- seldom seenредко встречающийся
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она редко смотрит телевизор.
Показать переводСкрыть перевод
She seldom watches TV.
Мы редко едим вне дома.
Показать переводСкрыть перевод
We seldom eat out.
Близкие слова и различия: seldom
Разбор похожих слов
В чём разница между seldom, rarely, not often, hardly ever и on rare occasions
ENShe rarely eats out.
Показать переводСкрыть перевод
Она редко ест вне дома.
N
🇬🇧английский
not often
Разговорное, проще всего
очень часто встречается
ENWe don't go to the cinema very often.
Показать переводСкрыть перевод
Мы не очень часто ходим в кино.
ENI hardly ever drink coffee anymore.
Показать переводСкрыть перевод
Я почти никогда больше не пью кофе.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
on rare occasions
Книжная фраза: в редких случаях
C1редко встречается
ENOn rare occasions we open the factory to the public.
Показать переводСкрыть перевод
В редких случаях мы открываем завод для публики.
Учить по теме
seldom относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для seldom
Вопросы по слову
Как запомнить seldom надолго?
Добавьте seldom (редко) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит seldom?
нечасто, но звучит книжно и старомодно
Как перевести seldom на русский?
Seldom на русский переводится как «редко».
Как произносится seldom?
seldom произносится как [ˈseldəm], по-русски примерно «сэлдэм».
Как написать seldom русскими буквами?
Примерно «сэлдэм»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈseldəm].
Как использовать seldom в предложении?
Она редко смотрит телевизор. Перевод: She seldom watches TV.
seldom относится к теме Наречия частоты?
Да, seldom (редко) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.