свернуть ковёр
Let's roll up the rug before the movers arrive.
Давай свернём ковёр до приезда грузчиков.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Rug
Перевод rug
ковёр
Значение rug
English
small carpet
Русский
небольшой кусок плотной ткани, который кладут на пол
Транскрипция и произношение
британский английский
/rʌɡ/
по-русски примерно: «раг»
американский английский
/rʌɡ/
по-русски примерно: «раг»
Множественное число rug
rug→rugs
Ловушки и частые ошибки
Rug или carpet?
carpet = ковровое покрытие на весь пол
Не путай. Отдельный ковёр посреди комнаты — rug, а carpet — ковролин на весь пол.
The whole bedroom floor has blue carpet.
Во всей спальне синее ковровое покрытие.
There's a round rug under the table.
Под столом лежит круглый ковёр.
Сочетания и примеры со словом rug
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Ковёр в комнате
A rug in the roomvacuum the rug
пропылесосить ковёр
We vacuum the rug in the hallway every Saturday.
Ковёр в прихожей мы пылесосим каждую субботу.
Какой ковёр
What kind of rugшерстяной ковёр
A soft wool rug keeps the bedroom floor warm in winter.
Мягкий шерстяной ковёр зимой утепляет пол в спальне.
ковёр
We put an area rug under the coffee table.
Мы положили ковёр под журнальный столик.
- a bedside rugприкроватный коврик
- a Persian rugперсидский ковёр
Скрывать проблемы и лишать опоры
Hiding problems and losing supportзамести под ковёр
The manager tried to sweep the mistake under the rug.
Начальник пытался замести ошибку под ковёр.
выбить почву из-под ног
Losing that contract pulled the rug out from under our small team.
Потеря этого контракта выбила почву из-под ног у нашей маленькой команды.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы купили небольшой ковёр для спальни.
Показать переводСкрыть перевод
We bought a small rug for the bedroom.
Она вытряхнула пыль из ковра.
Показать переводСкрыть перевод
She shook the dust out of the rug.
Близкие слова и различия: rug
Разбор похожих слов
В чём разница между rug и mat
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
mat
маленький коврик у двери или в ванной
A2часто встречается
ENWipe your feet on the mat.
Показать переводСкрыть перевод
Вытри ноги о коврик.
Учить по теме
rug относится к теме «Комнаты и мебель →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для rug
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как использовать rug в предложении?
We bought a small rug for the bedroom. Перевод: Мы купили небольшой ковёр для спальни.
Что значит rug?
небольшой кусок плотной ткани, который кладут на пол
Как перевести rug на русский?
Rug на русский переводится как «ковёр».
Как произносится rug?
rug произносится как [rʌɡ], по-русски примерно «раг».
Как написать rug русскими буквами?
Примерно «раг»; точнее произношение передаёт транскрипция [rʌɡ].
rug относится к теме Комнаты и мебель?
Да, rug (ковёр) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
rug относится к теме Дом и быт?
Да, rug (ковёр) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.