Списки

repeat

повторять · повтор

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈpiːt/
по-русски примерно: «рипи́т» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈpit/
по-русски примерно: «рипи́т» · ударение на второй слог

Глагол

повторять

A1
Открыть карточку слова →

Englishto say or do something again

Русскийсказать или сделать ещё раз

Контекст в словаре

ещё раз

Please repeat the last word slowly.

Пожалуйста, повторите последнее слово медленно.

He had to repeat the whole story.

Ему пришлось повторить всю историю.

repeat — повторять

С чем сравнить

say again

Разговорное: переспросить, повторить сказанное.

reiterate

Книжное: повторять сказанное, чтобы подчеркнуть.

review

review (UK revise) = повторять материал к экзамену Не путай. Повторять материал перед экзаменом — review (UK: revise) for the exam; repeat — сказать или сделать ещё раз.

repeat again

repeat = уже «ещё раз», again не нужно Не говори Can you repeat again? Просишь сказать ещё раз — Can you repeat that?

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом repeat — повторять

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Сказать ещё раз

Saying again
repeat after me
повторяйте за мной

Repeat after me while I point to each letter.

Повторяйте за мной, пока я показываю на каждую букву.

Could you repeat that?
Повторите, пожалуйста.

Could you repeat that? I couldn't hear over the blender.

Повторите, пожалуйста. Я не расслышал из-за блендера.

  • repeat the questionповторить вопрос
  • don't repeat this to anyoneникому не говори

Сделать снова

Doing again
repeat the process
повторить процедуру

I repeated the process until the water ran clear.

Я повторял процедуру, пока вода не стала прозрачной.

repeat a mistake
повторить ошибку

I wrote down the measurements so I wouldn't repeat a mistake.

Я записал размеры, чтобы не повторить ошибку.

  • history repeats itselfистория повторяется
  • repeat a gradeостаться на второй год

Существительное

повтор

B1
Открыть карточку слова →

Englisha TV or radio program broadcast again; a rerun

Русскийещё одно исполнение или показ того же самого

The show is a repeat from last year.

Эта передача — повтор прошлогоднего выпуска.

We don't want a repeat of yesterday's mistake.

Мы не хотим повтора вчерашней ошибки.

repeat — повтор

С чем сравнить

rerun

Повтор передачи; американское чаще.

replay

Повтор момента или матча.

repetition

Повторение вообще, а не передача.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом repeat — повтор

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Повтор по телевизору

Shown on TV again
watch repeats
смотреть повторы

On rainy weekends my grandpa likes to watch repeats of old comedies.

В дождливые выходные дедушка любит смотреть повторы старых комедий.

it's a repeat
это повтор

Don't bother turning on the TV tonight, it's a repeat.

Не включай сегодня телевизор, это повтор.

  • a repeat of the showповтор передачи

То, что случается снова

Something that happens again
a repeat of last year
повторение прошлого года

Nobody wants a repeat of last year, when the flight got canceled.

Никто не хочет повторения прошлого года, когда отменили рейс.

avoid a repeat
не допустить повторения

We want to avoid a repeat of the power outage during the party.

Мы хотим не допустить повторения отключения света во время вечеринки.

  • a repeat performanceповторение

Покупают снова

Buying again
a repeat customer
постоянный клиент

Our coffee shop gives a free cookie to every repeat customer.

Наша кофейня дарит бесплатное печенье каждому постоянному клиенту.

a repeat order
повторный заказ

The bakery just got a repeat order from the wedding planner.

Пекарня только что получила повторный заказ от организатора свадеб.

  • repeat businessповторные продажи

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies