remove your shoes
снять обувь
Please remove your shoes before stepping onto the mat.
Пожалуйста, снимите обувь, прежде чем встать на коврик.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается · UK/US
Remove
Перевод remove
убирать
Значение remove
English
take something away from where it is
Deutsch
etwas von seinem Platz wegnehmen
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˈmuːv/
по-русски примерно: «риму́в» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈmuv/
по-русски примерно: «риму́в» · ударение на второй слог
Формы глагола remove
remove—removed—removed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | removed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | removed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | removes |
| Форма на -ing | removing |
Ловушки и частые ошибки
delete — удалить из цифровой системы или документа.
I accidentally deleted the wrong file.
Я случайно удалил не тот файл.
remove
remove — убрать, вынуть, снять или исключить. Вещь при этом не обязательно исчезает.
Remove your shoes before you come in.
Сними обувь, прежде чем зайти.
erase — стереть так, чтобы след исчез или стал недоступен.
Can you erase the whiteboard before the next class?
Можешь стереть доску перед следующим занятием?
clear
clear — очистить: убрать всё, чтобы место стало пустым или готовым к новому вводу.
Clear the cache and restart the browser.
Очисти кэш и перезапусти браузер.
Сочетания и примеры со словом remove
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Снять с себя
Taking things offremove makeup
снять макияж
I remove makeup with a soft cloth each evening.
Каждый вечер я снимаю макияж мягкой салфеткой.
- remove your coatснять пальто
Удалить пятна, грязь и лишнее
Removing dirt, stains and extrasremove stains
вывести пятна
I couldn't remove the stains from my white tablecloth.
Я не смог вывести пятна с белой скатерти.
remove dirt
удалить грязь
She scrubbed the boots to remove dirt from the soles.
Она почистила ботинки, чтобы удалить грязь с подошв.
- remove rustудалить ржавчину
- remove from the listвычеркнуть из списка
На кухне
In the kitchenremove from the heat
снять с огня
Remove the pan from the heat and stir.
Снимите сковороду с огня и перемешайте.
remove the lid
снять крышку
I removed the lid to check the pasta.
Я снял крышку, чтобы проверить макароны.
- remove the seedsвынуть семечки
Однокоренные слова remove
Примеры использования remove
🇬🇧английский→🇩🇪немецкий
Please remove the old paper.
Bitte entfernen Sie das alte Papier.
🇬🇧английский→🇩🇪немецкий
I have to remove the sticker.
Ich muss den Aufkleber entfernen.
Близкие слова и различия: remove
Разбор похожих слов
В чём разница между remove, take away, put away, take off, take out, clear, clean и detach
ENThey will take away the broken chair.
Показать переводСкрыть перевод
Они вынесут сломанный стул.
ENPut your toys away.
Показать переводСкрыть перевод
Положи игрушки на место.
ENShe took off her hat.
Показать переводСкрыть перевод
Она сняла шляпу.
T
🇬🇧английский
take out
вынуть изнутри чего-то
очень часто встречается
ENTake the cake out of the oven.
Показать переводСкрыть перевод
Вынь торт из духовки.
C
🇬🇧английский
clear
освободить место целиком: clear the table
очень часто встречается
ENCan you clear the table after dinner?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь убрать со стола после ужина?
G
🇬🇧английский
get rid of
избавиться насовсем, выбросить
очень часто встречается
ENWe need to get rid of this old sofa.
Показать переводСкрыть перевод
Нам надо избавиться от этого старого дивана.
M
🇬🇧английский
move
переставить, а не убрать совсем
очень часто встречается
ENCan you move your car a little?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь немного переставить машину?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENClean the table before dinner.
Показать переводСкрыть перевод
Протри стол перед ужином.
D
🇬🇧английский
detach
отсоединить часть от целого
B1редко встречается
ENDetach the battery before servicing the device.
Показать переводСкрыть перевод
Отсоедините аккумулятор перед обслуживанием устройства.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Учить по теме
remove относится к теме «Аксессуары →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для remove
Вопросы по слову
Что значит remove?
снять или отодвинуть предмет с его места
Как перевести remove на русский?
Remove на русский переводится как «убирать».
Как произносится remove?
remove произносится как [rɪˈmuːv], по-русски примерно «римув».
Как написать remove русскими буквами?
Примерно «римув»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈmuːv].
Как использовать remove в предложении?
Bitte entfernen Sie das alte Papier. Перевод: Please remove the old paper.
remove относится к теме Аксессуары?
Да, remove (убирать) можно учить в теме Аксессуары. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
remove относится к теме Одежда и мода?
Да, remove (убирать) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.