Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US

Remotely

Перевод remotely

удалённо

Значение remotely

English

from a distance

Русский

на расстоянии, без физического присутствия в месте выполнения действия

remotely

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈməʊtli/
по-русски примерно: «римо́утли» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈmoʊtli/
по-русски примерно: «римо́утли» · ударение на второй слог

Степени сравнения remotely

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

Work distantly или work remotely?

work remotely

work remotely = работать удалённо

Не говори work distantly. Работаешь из дома, не в офисе — work remotely.

I work remotely three days a week.

Три дня в неделю я работаю удалённо.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом remotely

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Работа и учёба

Work and study
work remotely
работать удалённо

I work remotely most of the week and go to the office on Fridays.

Я работаю удалённо большую часть недели, а по пятницам езжу в офис.

study remotely
учиться дистанционно

During the winter storm, all students had to study remotely.

Во время зимней бури всем студентам пришлось учиться дистанционно.

  • teach remotelyпреподавать дистанционно

Техника на расстоянии

Devices at a distance
access remotely
получить удалённый доступ

I can access my work computer remotely from the laptop at home.

Я могу получить удалённый доступ к рабочему компьютеру с домашнего ноутбука.

remotely controlled
с дистанционным управлением

The garage door is remotely controlled, so I can open it from my phone.

Гаражные ворота с дистанционным управлением, так что я открываю их с телефона.

  • control remotelyуправлять дистанционно
  • log in remotelyподключиться удалённо
  • monitor remotelyудалённо следить

Однокоренные слова remotely

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она работает удалённо из дома.

    Показать переводСкрыть перевод

    She works remotely from home.

  2. Наш учитель ведёт уроки удалённо.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our teacher teaches remotely.

Близкие слова и различия: remotely

Разбор похожих слов

В чём разница между remotely, from home, online, off-site и virtually

F
🇬🇧английский
from home

из дома — частный случай удалёнки

B1очень часто встречается

ENI'm working from home today.

Показать переводСкрыть перевод

Сегодня я работаю из дома.

O
🇬🇧английский
online

онлайн — через интернет

B1очень часто встречается

ENThe course is delivered online.

Показать переводСкрыть перевод

Курс проводится онлайн (через Интернет).

Для продвинутых: слова шире по смыслу

O
🇬🇧английский
off-site

вне офиса или объекта

B1часто встречается

ENThe training was held off-site at a nearby conference centre.

Показать переводСкрыть перевод

Тренинг проводился вне офиса, в ближайшем конференц-центре.

🇬🇧английский

онлайн о встречах; чаще значит «почти»

B1часто встречается

ENWe met virtually for the team briefing.

Показать переводСкрыть перевод

Мы провели брифинг виртуально (онлайн).

Учить по теме

remotely относится к теме «Онлайн-обучение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для remotely

Вопросы по слову

Как запомнить remotely надолго?

Добавьте remotely (удалённо) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит remotely?

на расстоянии, без физического присутствия в месте выполнения действия

Как перевести remotely на русский?

Remotely на русский переводится как «удалённо».

Как произносится remotely?

remotely произносится как [rɪˈməʊtli], по-русски примерно «римоутли».

Как написать remotely русскими буквами?

Примерно «римоутли»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈməʊtli].

Как использовать remotely в предложении?

Она работает удалённо из дома. Перевод: She works remotely from home.

remotely относится к теме Онлайн-обучение?

Да, remotely (удалённо) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

remotely относится к теме Работа и учеба?

Да, remotely (удалённо) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies