rebuild from scratch
отстроить с нуля
After the flood, many families had to rebuild from scratch.
После наводнения многим семьям пришлось отстраиваться с нуля.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Rebuild
Перевод rebuild
восстановить
Значение rebuild
English
to build again or restore
Русский
построить заново или вернуть прежний вид
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌriːˈbɪld/
по-русски примерно: «риби́лд» · ударение на второй слог
американский английский
/ˌriːˈbɪld/
по-русски примерно: «риби́лд» · ударение на второй слог
Формы глагола rebuild
rebuild—rebuilt—rebuilt
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | rebuilt |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | rebuilt |
| Он / она / оно (3-е лицо) | rebuilds |
| Форма на -ing | rebuilding |
Ловушки и частые ошибки
Rebuild или recover?
recover
recover = выздороветь, вернуть утраченное; не отстроить
Не говори recover the house. Если дом построили заново — rebuild; если вернули прежний вид — restore.
It took him a month to recover from the flu.
Ему понадобился месяц, чтобы выздороветь после гриппа.
The old bridge collapsed, so they rebuilt it.
Старый мост рухнул, и его отстроили заново.
Сочетания и примеры со словом rebuild
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Здания
Buildingsrebuild an engine
перебрать двигатель
My uncle can rebuild an engine in a single weekend.
Дядя может перебрать двигатель за одни выходные.
Жизнь и отношения
Life and relationshipsrebuild trust
восстановить доверие
It takes time to rebuild trust after a broken promise.
Чтобы восстановить доверие после нарушенного обещания, нужно время.
rebuild your life
начать жизнь заново
After a divorce, it can take years to rebuild your life.
После развода могут уйти годы, чтобы начать жизнь заново.
- rebuild a relationshipналадить отношения
- rebuild confidenceвернуть уверенность в себе
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они надеются восстановить школу в следующем году.
Показать переводСкрыть перевод
They hope to rebuild the school next year.
После пожара семье пришлось восстановить свой дом.
Показать переводСкрыть перевод
After the fire, the family had to rebuild their home.
Близкие слова и различия: rebuild
Разбор похожих слов
В чём разница между rebuild, reconstruct, restore и renovate
R
🇬🇧английский
reconstruct
восстановить, воссоздать; официальнее
редко встречается
ENExperts reconstructed the old castle wall.
Показать переводСкрыть перевод
Специалисты воссоздали старую стену замка.
ENThey restored the old painting carefully.
Показать переводСкрыть перевод
Они бережно отреставрировали старую картину.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
renovate
отремонтировать старое, не разрушенное
часто встречается
ENWe renovated the kitchen last summer.
Показать переводСкрыть перевод
Прошлым летом мы отремонтировали кухню.
Похожие слова и списки для rebuild
Вопросы по слову
Что значит rebuild?
построить заново или вернуть прежний вид
Как перевести rebuild на русский?
Rebuild на русский переводится как «восстановить».
Как произносится rebuild?
rebuild произносится как [ˌriːˈbɪld], по-русски примерно «рибилд».
Как написать rebuild русскими буквами?
Примерно «рибилд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌriːˈbɪld].
Как использовать rebuild в предложении?
Они надеются восстановить школу в следующем году. Перевод: They hope to rebuild the school next year.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.