power

электроэнергия

Открыть карточку слова →

Englishsupplied electric power

Русскийэнергия из розетки дома; когда её отключают, гаснет свет

Контекст в словаре

в быту

The power came back after the repair.

После ремонта электроэнергию снова дали.

The power went out for two hours.

Электроэнергию отключили на два часа.

С чем сравнить

электричество; электроснабжение

electricity →электричество

электричество — то же, точнее

mains

британское: электросеть в доме

energy →энергия

энергия вообще — шире

electrical grid

энергосистема, линии и станции

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом power — электроэнергия

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Отключение электричества

Power cuts

power cut

отключение электричества

A power cut left the whole street dark for an hour.

Из-за отключения электричества вся улица на час осталась без света.

power outage

отключение электроэнергии

A power outage interrupted my online piano lesson.

Из-за отключения электроэнергии прервался мой онлайн-урок фортепиано.

restore powerвосстановить электроснабжение
power failureсбой электроснабжения

Электросеть, розетки и кабели

Grid, sockets and cables

power supply

электроснабжение

We waited for the power supply to be restored.

Мы ждали восстановления электроснабжения.

power grid

электросеть

Heat waves put extra strain on the power grid.

В аномальную жару на электросеть ложится повышенная нагрузка.

power stationэлектростанция
power socketрозетка
power cableкабель питания

Все близкие слова и различия →

власть

Открыть карточку слова →

Englishthe ability to control people, a group or a country

РусскийВозможность управлять людьми или страной.

The president has a lot of power.

У президента много власти.

The party came to power in 2010.

Партия пришла к власти в 2010 году.

С чем сравнить

authority

Законное право решать; официальнее.

control

Управление чем-то; не обязательно политическое.

the power decided

the authorities = власти (органы) Не говори «the power decided». Если решили власти — the authorities decided.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом power — власть

35 сочетаний

Виды власти

Forms of power

political power

политическая власть

The constitution divides political power between several institutions.

Конституция распределяет политическую власть между несколькими учреждениями.

absolute power

абсолютная власть

No single person should have absolute power over the organisation.

Ни один человек не должен обладать абсолютной властью над организацией.

executive powerисполнительная власть
state powerгосударственная власть
central powerцентральная власть

Получить власть

Gaining power

a struggle for power

борьба за власть

A struggle for power divided the committee.

Борьба за власть расколола комитет.

come to powerприйти к власти
gain powerполучить власть
seize powerзахватить власть
rise to powerпробиться к власти
take powerвзять власть

Удержать и передать

Holding and transferring

a peaceful transfer of power

мирная передача власти

They promised a peaceful transfer of power.

Они обещали мирную передачу власти.

hold powerобладать властью
be in powerбыть у власти
remain in powerоставаться у власти
lose powerутратить власть
transfer powerпередать власть

Как пользуются властью

Using power

share powerделить власть
limit someone's powerограничить чью-либо власть
concentrate powerсосредоточить власть
abuse powerзлоупотреблять властью
misuse powerиспользовать власть неправомерно
challenge someone’s powerоспорить чью-то власть

Влияние на людей

Power over people

power over employees

власть над сотрудниками

He used his power over employees to silence complaints.

Он использовал свою власть над сотрудниками, чтобы заставить их замолчать и не жаловаться.

an imbalance of power

неравенство в распределении власти

There was a clear imbalance of power between the two sides.

Между двумя сторонами было явное неравенство в распределении власти.

power over othersвласть над другими
power within an organisationвласть внутри организации
the balance of powerбаланс сил
people in powerлюди у власти

Власть и управление

Power and government

a power vacuum

вакуум власти

The leader’s sudden resignation created a power vacuum.

Внезапная отставка лидера создала вакуум власти.

the distribution of power

распределение власти

The report examines the distribution of power within the institution.

В докладе рассматривается распределение власти внутри учреждения.

the concentration of powerконцентрация власти
the power to decideправо принимать решения
the power to vetoправо наложить вето
a position of powerвластная должность

Примеры предложений с power — власть

1
The story explores how political power changes a family.
История показывает, как политическая власть меняет семью.
2
The new government came to power after the election.
Новое правительство пришло к власти после выборов.
3
The army seized power while the president was abroad.
Армия захватила власть, пока президент находился за границей.
4
The same party remained in power for twelve years.
Одна и та же партия оставалась у власти двенадцать лет.
5
After losing power, the party chose a new leader.
Утратив власть, партия выбрала нового лидера.
6
The reforms reduced the president's power.
Реформы уменьшили власть президента.
7
The investigation found clear evidence of an abuse of power.
Расследование выявило явные доказательства злоупотребления властью.
8
The council has the power to approve or block local building plans.
У совета есть полномочия одобрять или отклонять местные проекты застройки.
9
People in power must listen to those affected by their decisions.
Люди у власти должны прислушиваться к тем, на кого влияют их решения.
10
Only the board has the power to appoint a new director.
Только совет имеет право назначить нового директора.
11
The manager does not have the power to dismiss anyone.
Руководитель не имеет права никого увольнять.
12
They agreed to share power after lengthy talks.
После длительных переговоров они согласились разделить власть.

Транскрипция и произношение

Существительное

электроэнергия

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом power — электроэнергия

Отключение электричества

Электросеть, розетки и кабели

власть

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом power — власть

Виды власти

Получить власть

Удержать и передать

Как пользуются властью

Влияние на людей

Власть и управление

Примеры предложений с power — власть