Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Policy

Перевод policy

политика

Значение policy

English

a set of rules or plans that an organization follows

Русский

набор правил или принципов, определяющих поведение организации

policy

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpɒləsi/
по-русски примерно: «по́лэси» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpɑləsi/
по-русски примерно: «па́лэси» · ударение на первый слог

Множественное число policy

policy→policies

Ловушки и частые ошибки

Policy или politics?

politics = политика государства, партии, выборы

Не говори company politics о правилах компании. Правила компании — company policy.

He is not interested in politics.

Он не интересуется политикой.

Our school has a strict phone policy.

В нашей школе строгая политика насчёт телефонов.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом policy

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Правила и принципы компании

Company rules and principles
company policy
политика компании

Our company policy allows employees to work remotely.

Политика нашей компании разрешает сотрудникам работать удалённо.

запрещено правилами компании

Sharing customer passwords is against company policy.

Передавать пароли клиентов запрещено правилами компании.

  • follow the policyсоблюдать правила
  • open-door policyполитика открытых дверей
  • honesty is the best policyчестность — лучшая политика

Правила для клиентов

Rules for customers
privacy policy
политика конфиденциальности

I read the privacy policy before creating an account.

Я прочитал политику конфиденциальности, прежде чем создать аккаунт.

return policy
правила возврата

She checked the return policy before ordering the shoes.

Она проверила правила возврата, прежде чем заказать туфли.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В компании есть чёткая политика по удалённой работе.

    Показать переводСкрыть перевод

    The company has a clear policy about remote work.

  2. В нашей школе строгая политика в отношении телефонов.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our school has a strict policy on phones.

Близкие слова и различия: policy

Разбор похожих слов

В чём разница между policy, rule, guideline, procedure, regulation и protocol

🇬🇧английский

одно конкретное правило

B2очень часто встречается

ENThere is a rule against personal calls during work hours.

Показать переводСкрыть перевод

Существует правило запрещающее личные звонки в рабочее время.

G
🇬🇧английский
guideline

рекомендация, мягче правила

B2часто встречается

ENThe guideline suggests how to handle customer complaints.

Показать переводСкрыть перевод

Рекомендация указывает, как обрабатывать жалобы клиентов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

порядок действий

B2часто встречается

ENFollow the standard procedure for filing expenses.

Показать переводСкрыть перевод

Следуйте стандартной процедуре подачи расходов.

🇬🇧английский

официальное обязательное правило

B2часто встречается

ENNew regulations require companies to report data breaches.

Показать переводСкрыть перевод

Новые регламенты требуют от компаний сообщать о утечках данных.

P
🇬🇧английский
protocol

формальная процедура

B2редко встречается

ENFollow the protocol when conducting the experiment.

Показать переводСкрыть перевод

Соблюдайте протокол при проведении эксперимента.

Учить по теме

policy относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для policy

Политика по-китайски — 政策 (zhèngcè): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

разница policy и rule: в чем разница?

policy (политика) сравнивается с rule и procedure на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит policy?

набор правил или принципов, определяющих поведение организации

Как перевести policy на русский?

Policy на русский переводится как «политика».

Как произносится policy?

policy произносится как [ˈpɒləsi], по-русски примерно «полэси».

Как написать policy русскими буквами?

Примерно «полэси»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpɒləsi].

Как использовать policy в предложении?

В компании есть чёткая политика по удалённой работе. Перевод: The company has a clear policy about remote work.

policy относится к теме Customer Communication?

Да, policy (политика) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

policy относится к теме В офисе?

Да, policy (политика) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies