Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US

Plate

Перевод plate

тарелка

Значение plate

English

a flat dish used for serving food

Русский

плоская посуда для подачи еды

plate

Транскрипция и произношение

британский английский
/pleɪt/
по-русски примерно: «плэйт»
американский английский
/pleɪt/
по-русски примерно: «плэйт»

Множественное число plate

plate→plates

Ловушки и частые ошибки

A deep plate или a bowl?

a bowl

a bowl = глубокая тарелка

Не говори a deep plate. Глубокая тарелка для супа или каши — a bowl.

Pour the soup into a bowl, please.

Налей, пожалуйста, суп в глубокую тарелку.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом plate

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Еда на тарелке

Food on a plate
a plate of food
тарелка с едой

I carried a plate of food to my grandfather's room.

Я отнёс тарелку с едой в комнату дедушки.

clean your plate
доесть всё с тарелки

Clean your plate before you ask for another cookie.

Доешь всё с тарелки, прежде чем просить ещё одно печенье.

  • on a plateна тарелке

Посуда

Dishes
dinner plate
обеденная тарелка

I set a dinner plate beside each folded napkin.

Я поставил обеденную тарелку возле каждой сложенной салфетки.

paper plate
бумажная тарелка

The paper plate bent under the weight of the potato salad.

Бумажная тарелка согнулась под тяжестью картофельного салата.

  • bread plateтарелка для хлеба

Много дел и ответственность

Busy and responsible
have a lot on your plate
у кого-то много дел

You have a lot on your plate with the twins and the move.

У тебя много дел с близнецами и переездом.

step up to the plate
взять на себя ответственность

I stepped up to the plate when our organizer became ill.

Я взял на себя ответственность, когда наш организатор заболел.

  • get something off your plateразобраться с каким-то делом

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она наполнила свою тарелку рисом и курицей.

    Показать переводСкрыть перевод

    She filled her plate with rice and chicken.

  2. Я уронил тарелку на пол.

    Показать переводСкрыть перевод

    I dropped a plate on the floor.

Близкие слова и различия: plate

Разбор похожих слов

В чём разница между plate, dish, platter и bowl

D
🇬🇧английский
dish

Блюдо для подачи или само кушанье.

очень часто встречается

ENPasta is my favourite dish.

Показать переводСкрыть перевод

Паста — моё любимое блюдо.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
platter

Большое блюдо для подачи на стол.

редко встречается

ENShe brought a platter of cheese and fruit.

Показать переводСкрыть перевод

Она принесла большое блюдо с сыром и фруктами.

B
🇬🇧английский
bowl

Миска, глубокая тарелка; plate плоская.

очень часто встречается

ENI eat cereal from a bowl every morning.

Показать переводСкрыть перевод

Каждое утро я ем хлопья из миски.

Похожие слова и списки для plate

Вопросы по слову

Что значит plate?

плоская посуда для подачи еды

Как перевести plate на русский?

Plate на русский переводится как «тарелка».

Как произносится plate?

plate произносится как [pleɪt], по-русски примерно «плэйт».

Как написать plate русскими буквами?

Примерно «плэйт»; точнее произношение передаёт транскрипция [pleɪt].

Как использовать plate в предложении?

Она наполнила свою тарелку рисом и курицей. Перевод: She filled her plate with rice and chicken.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies