permanent address and mailing address
постоянный и почтовый адрес
List both your permanent address and mailing address if they differ.
Укажите постоянный и почтовый адрес, если они различаются.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Permanent address
Перевод permanent address
постоянный адрес
Значение permanent address
English
a long-term official address
Русский
официальный адрес, где человек зарегистрирован на длительный срок
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpɜːmənənt əˈdres/
по-русски примерно: «пё́мэнэнт эдрэ́с»
американский английский
/ˈpɝːmənənt ˈædres/
по-русски примерно: «пё́рмэнэнт э́дрэс»
Множественное число permanent address
permanent address→permanent addresses
Сочетания и примеры со словом permanent address
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Где человек живёт
Where someone liveshave no permanent address
нет постоянного адреса
After the move, she still has no permanent address.
После переезда у неё всё ещё нет постоянного адреса.
- a change of permanent addressсмена постоянного адреса
- proof of permanent addressподтверждение постоянного адреса
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она использует свой постоянный адрес для банковских писем.
Показать переводСкрыть перевод
She uses her permanent address for bank letters.
Мой постоянный адрес всё ещё в Глазго.
Показать переводСкрыть перевод
My permanent address is still in Glasgow.
Близкие слова и различия: permanent address
Разбор похожих слов
В чём разница между permanent address, home address, residential address, registered address, legal address и mailing address
ENWhat is your home address?
Показать переводСкрыть перевод
Какой у вас домашний адрес?
R
🇬🇧английский
residential address
адрес проживания; формально, в анкетах
B1часто встречается
ENPlease provide your residential address for the application.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, укажите адрес проживания для заявления.
R
🇬🇧английский
registered address
адрес по документам, регистрация
B1часто встречается
ENYour registered address must match the one in your ID records.
Показать переводСкрыть перевод
Ваш зарегистрированный адрес должен совпадать с адресом в документах.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
L
🇬🇧английский
legal address
адрес по документам; у компаний — юридический
B1редко встречается
ENThe company’s legal address is listed on the contract.
Показать переводСкрыть перевод
Юридический адрес компании указан в договоре.
M
🇬🇧английский
mailing address
адрес для писем; может отличаться
B1очень часто встречается
ENUse your mailing address if you want the letter sent somewhere else.
Показать переводСкрыть перевод
Используйте почтовый адрес, если хотите, чтобы письмо отправили в другое место.
Учить по теме
permanent address относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для permanent address
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить permanent address надолго?
Добавьте permanent address (постоянный адрес) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит permanent address?
официальный адрес, где человек зарегистрирован на длительный срок
Как перевести permanent address на русский?
Permanent address на русский переводится как «постоянный адрес».
Как произносится permanent address?
permanent address произносится как [ˈpɜːmənənt əˈdres], по-русски примерно «пёмэнэнт эдрэс».
Как написать permanent address русскими буквами?
Примерно «пёмэнэнт эдрэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpɜːmənənt əˈdres].
Как использовать permanent address в предложении?
Она использует свой постоянный адрес для банковских писем. Перевод: She uses her permanent address for bank letters.
permanent address относится к теме Identity and Personal Details?
Да, permanent address (постоянный адрес) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
permanent address относится к теме Работа и учеба?
Да, permanent address (постоянный адрес) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.