Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US

Pass

Перевод pass

проходить мимо

Значение pass

English

to go past someone or something

Deutsch

Sich an einer Person oder Sache vorbeibewegen, zu Fuß oder mit einem Fahrzeug.

pass

Транскрипция и произношение

британский английский
/pɑːs/
по-русски примерно: «пас»
американский английский
/pæs/
по-русски примерно: «пэс»

Формы глагола pass

pass—passed—passed

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)passed
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)passed
Он / она / оно (3-е лицо)passes
Форма на -ingpassing

Сочетания и примеры со словом pass

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Мимо и через

Going past and through
pass by
проходить мимо

I waved as the mail carrier passed by.

Я помахал почтальону, когда он проходил мимо.

pass through a town
проезжать через город

We passed through a town with cobblestone streets.

Мы проехали через город с мощёными улицами.

  • let someone passпропустить кого-то

Обогнать на дороге

Overtaking on the road
pass a truck
обогнать грузовик

She waited for a clear stretch to pass a truck.

Она дождалась свободного участка дороги, чтобы обогнать грузовик.

no passing
обгон запрещён

A no passing sign kept me behind the bus.

Из-за знака «Обгон запрещён» я оставался за автобусом.

  • pass another carобогнать другую машину

Время идёт

Time going by
time passes
время идёт

Time passes quickly when I work in the garden.

Время идёт быстро, когда я работаю в саду.

as the years pass
с годами

As the years pass, I appreciate these photographs more.

С годами я всё больше ценю эти фотографии.

  • pass the timeскоротать время

Однокоренные слова pass

  • passer-byсуществительное · прохожий

Примеры использования pass

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

We'll pass the school on the way home.

Auf dem Heimweg werden wir an der Schule vorbeikommen.

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

The bus just passed us.

Der Bus ist gerade an uns vorbeigekommen.

Близкие слова и различия: pass

Разбор похожих слов

В чём разница между pass, pass by, go past, walk past и run past

P
🇬🇧английский
pass by

то же, с by чаще без дополнения

A2очень часто встречается

ENWe passed by the old church on the hill.

Показать переводСкрыть перевод

Мы прошли мимо старой церкви на холме.

G
🇬🇧английский
go past

разговорно: пройти мимо

A2часто встречается

ENWe go past the station every morning.

Показать переводСкрыть перевод

Мы проходим мимо станции каждое утро.

W
🇬🇧английский
walk past

только пешком

A2часто встречается

ENShe walked past me without saying hello.

Показать переводСкрыть перевод

Она прошла мимо меня, не поздоровавшись.

R
🇬🇧английский
run past

только бегом

A2редко встречается

ENThe children ran past us in the park.

Показать переводСкрыть перевод

Дети пробежали мимо нас в парке.

Учить по теме

pass относится к теме «Школа и университет →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для pass

Вопросы по слову

Как запомнить pass надолго?

Добавьте pass (проходить мимо) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит pass?

двигаться рядом с кем-то или чем-то, не останавливаясь

Как перевести pass на русский?

Pass на русский переводится как «проходить мимо».

Как произносится pass?

pass произносится как [pæs], по-русски примерно «пэс».

Как написать pass русскими буквами?

Примерно «пэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [pæs].

Как использовать pass в предложении?

Auf dem Heimweg werden wir an der Schule vorbeikommen. Перевод: We'll pass the school on the way home.

pass относится к теме Школа и университет?

Да, pass (проходить мимо) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

pass относится к теме Работа и учеба?

Да, pass (проходить мимо) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies