Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

überwachen

Перевод überwachen

отслеживать

Значение überwachen

Deutsch

Ein System ständig beobachten, um Fehler früh zu erkennen.

한국어

시스템의 상태를 계속 지켜보다

monitor

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˌyːbɐˈvaːxn̩]

überwachen с переводом на корейский

Примеры использования überwachen

Проверенных примеров для этой языковой пары пока нет. Используйте перевод выше и добавьте слово в свой список для повторения.

Синонимы überwachen

Разбор похожих слов

В чём разница между überwachen, beobachten, kontrollieren, verfolgen, überprüfen, prüfen и beaufsichtigen

beobachten
🇩🇪немецкий

Наблюдать за чем-то внимательно, чтобы заметить изменения или поведение; менее техническое и более общее, чем «monitoren/überwachen».

A2часто встречается

RUМы внимательно наблюдаем за системой после обновления.

kontrollieren
🇩🇪немецкий

Проверять и следить за чем-то, часто с целью убедиться, что всё в порядке или соответствует правилам; может звучать более активно и строго.

A2очень часто встречается

RUАдминистратор регулярно проверяет права доступа.

V
🇩🇪немецкий
verfolgen

Следить за развитием, ходом или местоположением чего-то; часто значит наблюдать за процессом во времени или «отслеживать».

A2часто встречается

RUМы отслеживаем ошибку в журнале с вчерашнего дня.

Ü
🇩🇪немецкий
überprüfen

Проверять, чтобы убедиться, что что-то правильно, полное или работает; обычно про конкретную проверку результата.

A2очень часто встречается

RUПожалуйста, проверьте настройки после установки.

P
🇩🇪немецкий
prüfen

Тщательно проверять что-то, чтобы найти ошибки, подтвердить факты или качество; часто более формально и точечно, чем «monitoren».

A2очень часто встречается

RUРазработчица проверяет код перед релизом.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇩🇪немецкий
beaufsichtigen

Надзирать, присматривать за людьми, работой или процессом; часто означает ответственность за контроль и порядок.

A2часто встречается

RUРуководительница команды присматривает за новыми сотрудниками в поддержке.

Учить по теме

überwachen относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для überwachen

Вопросы по слову

Как запомнить überwachen надолго?

Добавьте überwachen (отслеживать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит überwachen?

Постоянно проверять, как работает система, чтобы заметить сбои.

Как произносится überwachen?

überwachen произносится как [ˌyːbɐˈvaːxn̩].

überwachen относится к теме Errors and Bugs?

Да, überwachen (отслеживать) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

überwachen относится к теме Английский для работы?

Да, überwachen (отслеживать) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies