saftig
Перевод saftig
влажный
Значение saftig
angenehm feucht und weich, nicht trocken, z. B. ein Kuchen
мягкий и сочный, не сухой, как хороший кекс.

Транскрипция и произношение
saftig с переводом на русский
Примеры использования saftig
Der Kuchen ist innen noch schön saftig.
Пирог внутри ещё приятно влажный.
Dieser Kuchen ist sehr saftig.
Этот пирог очень влажный.
Синонимы saftig
В чём разница между saftig, feucht, nass, klamm, durchweicht, feuchtwarm, glitschig и schlüpfrig
Слегка влажный, не мокрый; часто нейтрально описывает еду или поверхности, которым не хватает сухости.
RUБлагодаря яблокам пирог остаётся приятно влажным.
Сильно мокрый, пропитанный водой; обычно не про лёгкую влажность, а про явную мокроту.
RUПосле дождя мои ботинки были совсем мокрые.
Сырой, чуть влажный и неприятный на ощупь, часто с ощущением холода.
RUПодвал был холодный и сырой.
Промокший насквозь, полностью напитанный водой; сильнее, чем просто feucht.
RUМой плащ после шторма промок насквозь.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Тёплый и влажный, обычно о погоде или воздухе; не про отдельный предмет, а про атмосферу.
RUЛетом воздух часто тёплый и влажный.
Скользкий из-за влаги или слизи; акцент не на влажности, а на опасной скользкости.
RUПол в ванной был скользкий.
Скользкий, проскальзывающий; чаще о поверхности, но слово может звучать и намекающе в другом контексте.
RUЛестница после дождя была скользкой.
Учить по теме
saftig относится к теме «Описания приготовления еды →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для saftig
Вопросы по слову
разница saftig и feucht: в чем разница?
saftig (влажный) сравнивается с feucht и nass на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит saftig?
мягкий и сочный, не сухой, как хороший кекс.
Как произносится saftig?
saftig произносится как [ˈzaftɪç].
Как использовать saftig в предложении?
Пирог внутри ещё приятно влажный. Перевод: Der Kuchen ist innen noch schön saftig.
saftig относится к теме Описания приготовления еды?
Да, saftig (влажный) можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
saftig относится к теме Еда?
Да, saftig (влажный) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.