Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Mate

Перевод mate

приятель

Значение mate

English

a friend or companion

Русский

друг или товарищ

mate

Транскрипция и произношение

британский английский
/meɪt/
по-русски примерно: «мэйт»
американский английский — buddy
/ˈbʌdi/
по-русски примерно: «ба́ди» · ударение на первый слог

Множественное число mate

mate→mates

разговорное, в основном британское

Сочетания и примеры со словом mate

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Друзья

Friends
a mate of mine
один мой приятель

A mate of mine fixes bikes, so I'll ask him.

Один мой приятель чинит велосипеды, так что я спрошу у него.

Thanks, mate
Спасибо, друг

Thanks, mate, now I don't have to walk home in the rain.

Спасибо, друг, теперь мне не придётся идти домой под дождём.

  • best mateлучший друг
  • an old mateстарый приятель

Вместе учимся, играем, живём

People you share things with
товарищ по команде

In the last second of the game, my teammate passed me the ball.

В последнюю секунду игры товарищ по команде отдал мне пас.

сосед по комнате

My roommate always leaves dirty dishes in the sink.

Мой сосед по комнате вечно оставляет грязную посуду в раковине.

  • classmateодноклассник

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она встретилась с приятелем за кофе после работы.

    Показать переводСкрыть перевод

    She met her mate for coffee after work.

  2. Мой приятель помог мне передвинуть диван.

    Показать переводСкрыть перевод

    My mate helped me move the sofa.

  3. Мой приятель принес на пикник свою камеру.

    Показать переводСкрыть перевод

    My buddy brought his camera to the picnic.

  4. Мой приятель помог мне передвинуть диван.

    Показать переводСкрыть перевод

    My buddy helped me move the sofa.

Близкие слова и различия: mate

Разбор похожих слов

В чём разница между mate, buddy, pal, friend и dude

buddy
🇬🇧английский

приятель, дружище — американское разговорное

часто встречается

ENHey buddy, how's it going?

Показать переводСкрыть перевод

Привет, дружище, как дела?

pal
🇬🇧английский

приятель; немного старомодно

часто встречается

ENHe went fishing with his old pal.

Показать переводСкрыть перевод

Он поехал на рыбалку со старым приятелем.

F
🇬🇧английский
friend

друг; нейтральное слово

очень часто встречается

ENShe's my best friend from school.

Показать переводСкрыть перевод

Она моя лучшая подруга со школы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
dude

американское «чувак», обращение

часто встречается

ENDude, that was awesome!

Показать переводСкрыть перевод

Чувак, это было круто!

Похожие слова и списки для mate

Вопросы по слову

Как запомнить mate надолго?

Добавьте mate (приятель) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит mate?

друг или товарищ

Как перевести mate на русский?

Mate на русский переводится как «приятель».

Как произносится mate?

mate произносится как [meɪt], по-русски примерно «мэйт».

Как написать mate русскими буквами?

Примерно «мэйт»; точнее произношение передаёт транскрипция [meɪt].

Как использовать mate в предложении?

Она встретилась с приятелем за кофе после работы. Перевод: She met her mate for coffee after work.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies