After the move, we had less money but a much shorter commute.
После переезда денег у нас стало меньше, зато дорога на работу стала намного короче.
меньший
a smaller amount or degree
eine kleinere Menge oder ein geringerer Grad

less—less—least
Особые формы: их нужно запомнить.
Less — сравнительная степень little в значении количества; least — превосходная.
fewer = меньше штук, с исчисляемыми во мн. ч.
Не говори less people. Если людей можно посчитать — fewer people.
There were fewer people at the party.
На вечеринке было меньше людей.
I drink less coffee these days.
Теперь я пью меньше кофе.
more or less = более-менее
Не говори more less. «Более-менее» — more or less, с or.
The work is more or less finished.
Работа более-менее закончена.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
After the move, we had less money but a much shorter commute.
После переезда денег у нас стало меньше, зато дорога на работу стала намного короче.
I want to spend less time on my phone and more time outside.
Хочу проводить меньше времени в телефоне и больше на улице.
Grandma started baking with less sugar, and nobody noticed the difference.
Бабушка стала класть в выпечку меньше сахара, и никто не заметил разницы.
We fixed the leaky faucet so we would use less water this summer.
Мы починили подтекающий кран, чтобы этим летом тратить меньше воды.
Since I changed jobs, I have less stress and more time with my kids.
С тех пор как я сменила работу, у меня меньше стресса и больше времени на детей.
New parents usually get far less sleep than they expected.
Молодые родители обычно спят гораздо меньше, чем ожидали.
There is less and less snow in our town every winter.
С каждой зимой снега в нашем городке всё меньше и меньше.
Less than half of the class finished the test on time.
Меньше половины класса успели написать тест вовремя.
We need less sugar in the cake.
Wir brauchen weniger Zucker im Kuchen.
I drink less coffee than I used to.
Ich trinke weniger Kaffee als früher.
меньше по размеру, а не по количеству
ENThis box is smaller than that one.
Эта коробка меньше, чем та.
ниже по уровню: lower prices
ENWe need a lower price.
Нам нужна более низкая цена.
книжно: менее важный
ENHe played a lesser role in the project.
Он сыграл меньшую роль в проекте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Wir brauchen weniger Zucker im Kuchen. Перевод: We need less sugar in the cake.
не такой большой по количеству или степени
Less на русский переводится как «меньший».
less произносится как [les], по-русски примерно «лэс».
Примерно «лэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [les].
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies