запрыгнуть внутрь
B1Englishto enter quickly or suddenly
Русскийбыстро или внезапно войти, оказаться внутри
She quickly jumped in.
Она быстро запрыгнула внутрь.
He jumped in through the open door.
Он запрыгнул внутрь через открытую дверь.
С чем сравнить
вскочить; вбежать; ворваться; прыгнуть внутрь; заскочить; забежать
hop in
Разговорное «запрыгивай», обычно в машину.
get in
Просто сесть, войти — без спешки.
dive in
Нырнуть; с энтузиазмом взяться за дело.
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом jump in — запрыгнуть внутрь
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
В машину или такси
Into a car or cabJump in the car, we're already late for the game.
Запрыгивай в машину, мы уже опаздываем на матч.
It started raining, so we jumped in a cab.
Пошёл дождь, и мы запрыгнули в такси.
- Jump in!Садись!
- jump in the back seatзапрыгнуть на заднее сиденье
В воду и в душ
Into water or the showerThe kids jumped in the pool as soon as we got to the hotel.
Дети прыгнули в бассейн, как только мы приехали в отель.
Let me jump in the shower quickly before we leave.
Дай мне быстро заскочить в душ перед выходом.
