the irony is that
ирония в том, что
The irony is that we finally bought an umbrella, and it hasn't rained since.
Ирония в том, что мы наконец купили зонт, а дождя с тех пор не было.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Irony
Перевод irony
ирония
Значение irony
English
words or situations that mean the opposite of what is expected
Русский
слова или ситуация со смыслом, обратным ожидаемому
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈaɪrəni/
по-русски примерно: «а́йрэни» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈaɪrəni/
по-русски примерно: «а́йрэни» · ударение на первый слог
Множественное число irony
неисчисляемое: множественного числа нет
Сочетания и примеры со словом irony
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Ирония ситуации
Ironic situationsbitter irony
горькая ирония
By a bitter irony, the fire station itself burned down last night.
По горькой иронии, прошлой ночью сгорела сама пожарная часть.
Ирония в словах
Irony in speecha hint of irony
нотка иронии
My boss often praises our reports with a hint of irony.
Мой начальник часто хвалит наши отчёты с ноткой иронии.
without irony
без иронии
Dad says he loves Mondays, completely without irony.
Папа говорит, что любит понедельники, совершенно без иронии.
- dripping with ironyс нескрываемой иронией
- a sense of ironyчувство иронии
- with gentle ironyс мягкой иронией
Однокоренные слова irony
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он говорил с иронией, но она этого не заметила.
Показать переводСкрыть перевод
He spoke with irony, but she did not notice.
Ирония ситуации заставила всех рассмеяться.
Показать переводСкрыть перевод
The irony of the situation made everyone laugh.
Близкие слова и различия: irony
Разбор похожих слов
В чём разница между irony и sarcasm
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
sarcasm
злая насмешка, чтобы задеть
часто встречается
EN"Great job," she said with sarcasm.
Показать переводСкрыть перевод
«Отличная работа», — сказала она с сарказмом.
Похожие слова и списки для irony
Вопросы по слову
Как запомнить irony надолго?
Добавьте irony (ирония) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит irony?
слова или ситуация со смыслом, обратным ожидаемому
Как перевести irony на русский?
Irony на русский переводится как «ирония».
Как произносится irony?
irony произносится как [ˈaɪrəni], по-русски примерно «айрэни».
Как написать irony русскими буквами?
Примерно «айрэни»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈaɪrəni].
Как использовать irony в предложении?
Он говорил с иронией, но она этого не заметила. Перевод: He spoke with irony, but she did not notice.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.