Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается

Immigration

Перевод immigration

иммиграция

Значение immigration

English

moving to live permanently in another country

Русский

Переезд людей в другую страну, чтобы жить там постоянно.

immigration

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɪmɪˈɡreɪʃn/
по-русски примерно: «имигрэ́йшн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌɪməˈɡreɪʃən/
по-русски примерно: «имэгрэ́йшэн» · ударение на третий слог

Другие значения immigration

Ловушки и частые ошибки

Immigration или emigration?

emigration

emigration = выезд из своей страны; въезд — immigration

Не путай: уехал из России — emigration. Говоришь о приезжих в страну — immigration.

Emigration from the village left many houses empty.

После эмиграции из деревни многие дома опустели.

Canada has a points system for immigration.

В Канаде для иммиграции действует балльная система.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом immigration

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Виды и направления

Types and destinations
illegal immigration
нелегальная иммиграция

The report distinguishes legal immigration from illegal immigration.

В отчёте проводится различие между легальной и нелегальной иммиграцией.

family-based immigration
иммиграция по семейным основаниям

Family-based immigration allows relatives to live together.

Иммиграция по семейным основаниям позволяет родственникам жить вместе.

  • legal immigrationлегальная иммиграция
  • economic immigrationиммиграция по экономическим причинам
  • large-scale immigrationмасштабная иммиграция
  • a wave of immigrationволна иммиграции

Правила и оформление

Rules and applications
immigration policy
иммиграционная политика

Immigration policy was a major election issue.

Иммиграционная политика была важным вопросом на выборах.

immigration law
иммиграционное законодательство

She studies immigration law at university.

Она изучает иммиграционное законодательство в университете.

  • immigration rulesправила иммиграции
  • immigration restrictionsограничения на иммиграцию
  • immigration reformиммиграционная реформа
  • restrict immigrationограничивать иммиграцию
  • an immigration systemиммиграционная система
  • an immigration applicationзаявление на иммиграцию

Изменения и общество

Changes and society
the benefits of immigration
преимущества иммиграции

The article discusses the economic benefits of immigration.

В статье обсуждаются экономические преимущества иммиграции.

attitudes towards immigration
отношение к иммиграции

Attitudes towards immigration vary across generations.

Отношение к иммиграции различается между поколениями.

  • the impact of immigrationвлияние иммиграции
  • a debate about immigrationобсуждение иммиграции
  • a history of immigrationистория иммиграции
  • an increase in immigrationрост иммиграции
  • immigration statisticsстатистика иммиграции
  • a fall in immigrationснижение иммиграции

Примеры предложений с immigration

  1. 1

    A new wave of immigration changed the city.

    Новая волна иммиграции изменила город.

  2. 2

    Levels of immigration have varied over the years.

    Уровень иммиграции менялся с годами.

  3. 3

    The book examines recent immigration from Asia.

    В книге рассматривается недавняя иммиграция из Азии.

  4. 4

    The museum tells the story of immigration from Europe.

    Музей рассказывает историю иммиграции из Европы.

  5. 5

    The new immigration rules were difficult to understand.

    Новые правила иммиграции было трудно понять.

  6. 6

    The government decided to restrict immigration.

    Правительство решило ограничить иммиграцию.

  7. 7

    He submitted an immigration application in March.

    Он подал заявление на иммиграцию в марте.

  8. 8

    The article compares two immigration systems.

    В статье сравниваются две иммиграционные системы.

  9. 9

    We need reliable immigration statistics.

    Нам нужна достоверная статистика иммиграции.

  10. 10

    A rise in immigration increased demand for housing.

    Рост иммиграции повысил спрос на жильё.

  11. 11

    The researchers examined the effects of immigration.

    Исследователи изучили последствия иммиграции.

  12. 12

    An increase in immigration led to greater cultural diversity.

    Рост иммиграции привёл к большему культурному разнообразию.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Иммиграция — важная тема в новостях.

    Показать переводСкрыть перевод

    Immigration is a big topic in the news.

  2. Правительство хочет сократить иммиграцию.

    Показать переводСкрыть перевод

    The government wants to reduce immigration.

Близкие слова и различия: immigration

Разбор похожих слов

В чём разница между immigration и migration

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇬🇧английский
migration

Переселение вообще, в том числе животных.

часто встречается

ENScientists study the migration of birds.

Показать переводСкрыть перевод

Учёные изучают миграцию птиц.

Учить по теме

immigration относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для immigration

Вопросы по слову

Как произносится immigration?

immigration произносится как [ˌɪmɪˈɡreɪʃn]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит immigration?

Переезд людей в другую страну, чтобы жить там постоянно.

Как перевести immigration на русский?

Immigration на русский переводится как «иммиграция».

Как написать immigration русскими буквами?

Примерно «имигрэйшн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɪmɪˈɡreɪʃn].

Как использовать immigration в предложении?

Иммиграция — важная тема в новостях. Перевод: Immigration is a big topic in the news.

immigration относится к теме Культура и традиции стран?

Да, immigration (иммиграция) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

immigration относится к теме Travel and Immigration Documents?

Да, immigration (иммиграция) можно учить в теме Travel and Immigration Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies