height

высота

Открыть карточку слова →

Englishthe measurement of how tall something is

Русскийрасстояние от низа до верха предмета

The height of the shelf is perfect for the kitchen.

Высота полки идеально подходит для кухни.

We checked the height before buying the ladder.

Мы проверили высоту перед покупкой лестницы.

С чем сравнить

altitude

высота над уровнем моря, полёта

level

уровень, отметка, а не размер

My growth is 170 cm

I am 170 cm tall = мой рост 170 см Не говори «My growth is 170 cm». Когда называешь рост — I am 170 cm tall.

What is the high of the tower?

the height of the tower = высота башни Не говори «the high of the tower». Высота — существительное height: What is the height of the tower?

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом height — высота

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Высота предметов

Height of things

ten meters in height

высотой десять метров

We climbed a tower ten meters in height.

Мы поднялись на башню высотой десять метров.

at a height of

на высоте

I hung the feeder at a height of six feet.

Я повесил кормушку на высоте шести футов.

the same heightодинаковой высоты

Высокие места

High places

fear of heights

боязнь высоты

My fear of heights made cleaning the gutters difficult.

Моя боязнь высоты затрудняла чистку водостоков.

gain height

набирать высоту

Our balloon gained height as I watched the fields shrink below.

Наш воздушный шар набирал высоту, пока я смотрел, как внизу уменьшаются поля.

from a heightс высоты

Разгар и пик

The peak of something

at the height of summer

в разгар лета

We repaired the freezer at the height of summer.

Мы отремонтировали морозильник в разгар лета.

the height of rudeness

верх грубости

I considered his interruption the height of rudeness.

Я счёл его вмешательство верхом грубости.

the height of fashionпоследний крик моды

рост

Открыть карточку слова →

Englishhow tall a person is

РусскийСколько сантиметров человек от пяток до макушки.

Контекст в словаре

человека

What is your height?

Какой у тебя рост?

He is of average height.

Он среднего роста.

С чем сравнить

tall

прилагательное: How tall are you? — так спрашивают чаще

stature

рост, телосложение; книжное

growth

growth = рост как увеличение, развитие Не говори What is your growth? Рост человека — height, а проще: How tall are you?

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом height — рост

29 сочетаний

Измерение роста

Measuring height

height in centimeters

рост в сантиметрах

Please enter your height in centimeters.

Пожалуйста, укажите свой рост в сантиметрах.

height without shoes

рост без обуви

What is your height without shoes?

Какой у тебя рост без обуви?

check a child's heightпроверить рост ребёнка
record someone's heightзаписать чей-то рост
height in feet and inchesрост в футах и дюймах
enter your heightуказать свой рост
height and weightрост и вес
measure your heightизмерить свой рост
your exact heightваш точный рост

Сравнение роста

Comparing height

about the same height

примерно одинаковый рост

We are about the same height.

Мы примерно одного роста.

different heights

разный рост

The twins are different heights.

Близнецы разного роста.

the same heightодинаковый рост
average heightсредний рост
above-average heightрост выше среднего
below-average heightрост ниже среднего
a person of my heightчеловек моего роста
a difference in heightразница в росте
vary in heightразличаться по росту

Рост и изменения с возрастом

Growth and changes with age

reach your full heightдостичь своего окончательного роста
increase in heightувеличение роста
adult heightрост взрослого человека
final heightокончательный рост
lose height with ageстановиться ниже с возрастом
inherit your father's heightунаследовать рост отца

Рост в повседневных ситуациях

Height in everyday situations

meet the height requirement

соответствовать требованию к росту

My son finally meets the height requirement for the roller coaster.

Сын наконец проходит по росту на американские горки.

line up by height

выстроиться по росту

The coach told the players to line up by height.

Тренер велел игрокам выстроиться по росту.

minimum height for the rideминимальный рост для аттракциона
adjust a seat to your heightотрегулировать сиденье под свой рост
estimate someone's heightоценить чей-то рост

Примеры предложений с height — рост

1
The nurse measured my height.
Медсестра измерила мой рост.
2
We check the child's height every year.
Мы проверяем рост ребёнка каждый год.
3
Dad recorded my height on the kitchen wall.
Папа отметил мой рост на стене на кухне.
4
They measured her height against a wall.
Они измерили её рост у стены.
5
What is your exact height?
Какой у тебя точный рост?
6
He is of average height.
Он среднего роста.
7
I need a desk for a person of my height.
Мне нужен стол для человека моего роста.
8
His height is above average.
Его рост выше среднего.
9
The students vary considerably in height.
Ученики значительно различаются по росту.
10
She has not reached her full height yet.
Она ещё не достигла своего окончательного роста.
11
Our son gained several inches in height over the summer.
За лето сын заметно прибавил в росте.
12
My grandmother has lost some height with age.
Моя бабушка с возрастом стала немного ниже.
13
above-average height
Tall parents usually have children of above-average height.
У высоких родителей обычно дети ростом выше среднего.
14
Adjust the seat to suit your height.
Отрегулируйте сиденье под свой рост.

Транскрипция и произношение

Существительное

высота

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом height — высота

Высота предметов

Высокие места

Разгар и пик

рост

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом height — рост

Измерение роста

Сравнение роста

Рост и изменения с возрастом

Рост в повседневных ситуациях

Примеры предложений с height — рост