half-brother on my father's side
единокровный брат
My half-brother on my father's side taught me chess.
Мой единокровный брат научил меня шахматам.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Half-brother
Перевод half-brother
единокровный брат
Значение half-brother
English
brother sharing one parent
Русский
брат, имеющий только одного общего родителя
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈhɑːf ˌbrʌðə/
по-русски примерно: «ха́ф бразэ»
американский английский
/ˈhæf ˌbrʌðɚ/
по-русски примерно: «хэ́ф бразэр»
Множественное число half-brother
half-brother→half-brothers
Ловушки и частые ошибки
Half-brother или stepbrother?
stepbrother
stepbrother = сын отчима или мачехи, общих родителей нет
Не путай. Сын мачехи — stepbrother; один общий родитель — half-brother.
My stepbrother is my stepfather's son.
Мой сводный брат — сын моего отчима.
My half-brother and I have the same mother.
У нас со сводным братом общая мама.
Сочетания и примеры со словом half-brother
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
3 сочетания
Брат по одному из родителей
Sharing one parentyounger half-brother
младший сводный брат
I picked up my younger half-brother after practice.
Я забрал своего младшего сводного брата после тренировки.
- half-brother on my mother's sideединоутробный брат
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я позвонил своему единокровному брату, чтобы спросить про машину.
Показать переводСкрыть перевод
I called my half-brother to ask about the car.
Её единокровный брат живёт рядом.
Показать переводСкрыть перевод
Her half-brother lives nearby.
Близкие слова и различия: half-brother
Разбор похожих слов
В чём разница между half-brother, half-sibling и sibling
H
🇬🇧английский
half-sibling
без указания пола: брат или сестра
A1редко встречается
ENAlex is my half-sibling; we have the same father.
Показать переводСкрыть перевод
Алекс — мой единокровный брат или сестра; у нас один общий отец.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
sibling
любой брат или сестра
A1часто встречается
ENShe is my sibling — we grew up together.
Показать переводСкрыть перевод
Она — моя сестра или брат (общее понятие «сиблинги»).
Учить по теме
half-brother относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для half-brother
Вопросы по слову
Как произносится half-brother?
half-brother произносится как [ˈhɑːf ˌbrʌðə]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит half-brother?
брат, имеющий только одного общего родителя
Как перевести half-brother на русский?
Half-brother на русский переводится как «единокровный брат».
Как написать half-brother русскими буквами?
Примерно «хаф бразэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈhɑːf ˌbrʌðə].
Как использовать half-brother в предложении?
Я позвонил своему единокровному брату, чтобы спросить про машину. Перевод: I called my half-brother to ask about the car.
half-brother относится к теме Семейные отношения?
Да, half-brother (единокровный брат) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
half-brother относится к теме Семья и отношения?
Да, half-brother (единокровный брат) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.