Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Friendly

Перевод friendly

дружелюбный

Значение friendly

English

acting warmly to others

Deutsch

warmherzig und wohlwollend im Umgang mit Menschen und Tieren

friendly

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfrendli/
по-русски примерно: «фрэ́ндли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfrendli/
по-русски примерно: «фрэ́ндли» · ударение на первый слог

Степени сравнения friendly

friendly—friendlier / more friendly—friendliest / most friendly

Сочетания и примеры со словом friendly

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Приветливый с людьми

Warm toward people
be friendly with
быть приветливым с кем-то

Try to be friendly with the new neighbors.

Постарайся быть приветливым с новыми соседями.

a friendly face
приветливое лицо

I was relieved to see a friendly face in the crowd.

Я с облегчением увидел приветливое лицо в толпе.

  • a friendly smileприветливая улыбка

Дружеские отношения

On good terms
on friendly terms
в хороших отношениях

We are still on friendly terms after the divorce.

После развода мы по-прежнему в хороших отношениях.

a friendly game
товарищеский матч

The teams played a friendly game before the season.

Команды сыграли товарищеский матч перед началом сезона.

  • friendly adviceдружеский совет

Удобный и безопасный для кого-то

Good or safe for someone
удобный для пользователя

The user-friendly interface helped my father book his ticket.

Удобный для пользователя интерфейс помог моему отцу купить билет.

kid-friendly
подходящий для детей

We need a kid-friendly restaurant with space for a stroller.

Нам нужен подходящий для детей ресторан с местом для коляски.

Однокоренные слова friendly

Примеры использования friendly

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

The neighbor is always friendly.

Die Nachbarin ist immer freundlich.

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

The dog is very friendly.

Der Hund ist sehr freundlich.

Близкие слова и различия: friendly

Разбор похожих слов

В чём разница между friendly, welcoming, warm, nice, kind, sociable, amiable и affable

W
🇬🇧английский
welcoming

радушный, о приёме или месте

B1часто встречается

ENThe cafe had a welcoming atmosphere.

Показать переводСкрыть перевод

В кафе была радушная атмосфера.

🇬🇧английский

теплее, искреннее, эмоциональнее

B1часто встречается

ENThey gave us a warm welcome.

Показать переводСкрыть перевод

Они оказали нам тёплый приём.

🇬🇧английский

очень общее: приятный, хороший

A2очень часто встречается

ENHe's a nice person and easy to talk to.

Показать переводСкрыть перевод

Он приятный человек, с ним легко разговаривать.

🇬🇧английский

добрый, заботливый, а не просто приветливый

A2очень часто встречается

ENShe was kind enough to drive me to the station.

Показать переводСкрыть перевод

Она была так добра, что подвезла меня до вокзала.

🇬🇧английский

общительный, любит компанию

B1часто встречается

ENHe's very sociable and loves parties.

Показать переводСкрыть перевод

Он очень общительный и любит вечеринки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
amiable

книжно: приятный, любезный

B1редко встречается

ENHe has an amiable manner that puts visitors at ease.

Показать переводСкрыть перевод

У него любезные манеры, которые успокаивают посетителей.

A
🇬🇧английский
affable

книжно: приветливый, лёгкий в общении

B2редко встречается

ENThe manager was affable and answered all questions.

Показать переводСкрыть перевод

Менеджер был приветлив и ответил на все вопросы.

G
🇬🇧английский
genial

книжно: весёлый и радушный

B2редко встречается

ENHe greeted us with a genial smile.

Показать переводСкрыть перевод

Он поприветствовал нас с улыбкой и тёплым настроением.

C
🇬🇧английский
cordial

официально-вежливый, сердечный

B2редко встречается

ENThey had a cordial meeting to settle the matter.

Показать переводСкрыть перевод

У них была сердечная, но официальная встреча, чтобы уладить вопрос.

Учить по теме

friendly относится к теме «Домашние питомцы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для friendly

Вопросы по слову

разница friendly и warm: в чем разница?

Разница между friendly и warm объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит friendly?

проявляющий тёплое, доброжелательное отношение к людям

Как перевести friendly на русский?

Friendly на русский переводится как «дружелюбный».

Как произносится friendly?

friendly произносится как [ˈfrendli], по-русски примерно «фрэндли».

Как написать friendly русскими буквами?

Примерно «фрэндли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfrendli].

Как использовать friendly в предложении?

Die Nachbarin ist immer freundlich. Перевод: The neighbor is always friendly.

friendly относится к теме Домашние питомцы?

Да, friendly (дружелюбный) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

friendly относится к теме Черты характера?

Да, friendly (дружелюбный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies