Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · часто встречается · UK/US

Exactly

Перевод exactly

точно

Значение exactly

English

in a precise and correct way

Русский

совершенно верно, без ошибок и отклонений

exactly

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪɡˈzæktli/
по-русски примерно: «игзэ́ктли» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪɡˈzæktli/
по-русски примерно: «игзэ́ктли» · ударение на второй слог

Степени сравнения exactly

exactly—more exactly—most exactly

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Exactly или definitely?

definitely

definitely = точно, наверняка, без сомнений

Не путай. «Точно придёшь?» в смысле «наверняка» — Will you definitely come?

I will definitely come tomorrow.

Я точно приду завтра.

The film starts at exactly seven.

Фильм начинается ровно в семь.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом exactly

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Именно так или не совсем

Agreeing or not quite
exactly!
именно!

Exactly! That's why we should leave early.

Именно! Поэтому нам стоит выехать пораньше.

not exactly
не совсем

Is the apartment ready? Not exactly, the painters need another day.

Квартира готова? Не совсем, малярам нужен ещё день.

  • exactly rightсовершенно верно

Точно такой же, ровно, именно то

Precisely the same or the right one
exactly the same
точно такой же

I bought exactly the same jacket as my brother.

Я купил точно такую же куртку, как у брата.

exactly what I need
именно то, что нужно

This narrow shelf is exactly what I need for the hallway.

Эта узкая полка — именно то, что нужно мне для прихожей.

Что, как и где именно

Asking for details
what exactly
что именно

What exactly did the mechanic say about the brakes?

Что именно сказал механик о тормозах?

exactly where
где именно

Can you show me exactly where the leak starts?

Можешь показать, где именно начинается протечка?

  • exactly howкак именно

Однокоренные слова exactly

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я точно знаю, что ты имеешь в виду.

    Показать переводСкрыть перевод

    I know exactly what you mean.

  2. Поезд ушёл точно по расписанию.

    Показать переводСкрыть перевод

    The train left exactly on time.

Близкие слова и различия: exactly

Разбор похожих слов

В чём разница между exactly, precisely, accurately, correctly, just и specifically

🇬🇧английский

Точно, до мелочей; формальнее.

A1часто встречается

ENHe answered the question precisely.

Показать переводСкрыть перевод

Он ответил на вопрос точно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
accurately

Точно, без ошибок.

A1часто встречается

ENShe described the scene accurately.

Показать переводСкрыть перевод

Она точно описала сцену.

🇬🇧английский

Правильно, верно.

A1очень часто встречается

ENPlease spell the word correctly.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, напишите слово правильно.

🇬🇧английский

Именно, как раз: just right.

A1очень часто встречается

ENThat's just what I meant.

Показать переводСкрыть перевод

Это именно то, что я имел в виду.

🇬🇧английский

Конкретно, именно.

A1часто встречается

ENI meant specifically this example.

Показать переводСкрыть перевод

Я имел в виду именно этот пример.

Похожие слова и списки для exactly

Вопросы по слову

разница exactly и precisely: в чем разница?

exactly (точно) сравнивается с precisely и correctly на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит exactly?

совершенно верно, без ошибок и отклонений

Как перевести exactly на русский?

Exactly на русский переводится как «точно».

Как произносится exactly?

exactly произносится как [ɪɡˈzæktli], по-русски примерно «игзэктли».

Как написать exactly русскими буквами?

Примерно «игзэктли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪɡˈzæktli].

Как использовать exactly в предложении?

Я точно знаю, что ты имеешь в виду. Перевод: I know exactly what you mean.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies