Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие

schließlich

Перевод schließlich

в конце концов

Значение schließlich

Deutsch

nach einiger Zeit; am Ende eines längeren Vorgangs

Русский

в итоге, после длительного или постепенного процесса

eventually

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈʃliːslɪç]

schließlich с переводом на русский

Примеры использования schließlich

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Er kam schließlich nach Hause.

Он в конце концов пришёл домой.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Schließlich hat es doch geregnet.

В конце концов всё-таки пошёл дождь.

Синонимы schließlich

Разбор похожих слов

В чём разница между schließlich, am Ende, im Endeffekt и schließlich doch

🇩🇪немецкий

Очень разговорное и частое выражение, часто означает «в конце» или «в конечном счете»; может быть более конкретным по ситуации.

B1очень часто встречается

RUВ конце все остались довольны результатом.

I
🇩🇪немецкий
im Endeffekt

Подчеркивает общий итог или практический результат: «по сути», «в конечном счете».

B1часто встречается

RUВ конечном счёте это решение оказалось для нас лучшим.

S
🇩🇪немецкий
schließlich doch

Подчеркивает, что что-то произошло после задержки, сомнений или препятствий; «всё-таки», «наконец-то».

B1редко встречается

RUОн всё-таки решил выбрать новую работу.

Учить по теме

schließlich относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для schließlich

Вопросы по слову

разница schließlich и am Ende: какое слово выбрать?

Смотрите значение schließlich, перевод, примеры и отличие от am Ende. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит schließlich?

в итоге, после длительного или постепенного процесса

Как произносится schließlich?

schließlich произносится как [ˈʃliːslɪç].

Как использовать schließlich в предложении?

Он в конце концов пришёл домой. Перевод: Er kam schließlich nach Hause.

schließlich относится к теме Наречия частоты?

Да, schließlich (в конце концов) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies