Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US

End

Перевод end

заканчиваться

Значение end

English

to stop happening; to come to an end

Deutsch

einen Abschluss finden; aufhören

end

Транскрипция и произношение

британский английский
/end/
по-русски примерно: «энд»
американский английский
/end/
по-русски примерно: «энд»

Формы глагола end

end—ended—ended

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)ended
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)ended
Он / она / оно (3-е лицо)ends
Форма на -ingending

Ловушки и частые ошибки

The milk ended или We've run out of milk.?

We've run out of milk.

run out = закончиться (о запасах)

Не говори The milk ended. Закончилось молоко — We've run out of milk.

We've run out of milk.

У нас закончилось молоко.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом end

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Завершение и исход

Finishing and outcomes
end badly
плохо кончиться

This argument will end badly unless we take a break.

Этот спор плохо кончится, если мы не сделаем перерыв.

end in a draw
закончиться вничью

The match ended in a draw after extra time.

Матч закончился вничью после дополнительного времени.

  • end inзакончиться чем-то
  • end soonскоро закончиться
  • end wellхорошо закончиться
  • end in tearsкончиться слезами
  • end on a high noteзакончиться на хорошей ноте
  • end abruptlyвнезапно оборваться
  • end upв итоге оказаться

Однокоренные слова end

Примеры использования end

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

School ends at one thirty.

Die Schule endet um halb zwei.

🇬🇧английский→🇩🇪немецкий

The movie ends very suddenly.

Der Film endet sehr plötzlich.

Близкие слова и различия: end

Разбор похожих слов

В чём разница между end, finish, be over, come to an end, wrap up, conclude, wind down и expire

🇬🇧английский

закончиться; чаще о делах и событиях

A1очень часто встречается

ENI need to finish my homework before dinner.

Показать переводСкрыть перевод

Мне нужно закончить домашнюю работу до ужина.

B
🇬🇧английский
be over

быть законченным, разговорно

очень часто встречается

ENThe exam is over, let's celebrate!

Показать переводСкрыть перевод

Экзамен закончился, давай отпразднуем!

C
🇬🇧английский
come to an end

подойти к концу, чуть торжественнее

A2часто встречается

ENOur holiday came to an end too soon.

Показать переводСкрыть перевод

Наш отпуск слишком быстро подошёл к концу.

W
🇬🇧английский
wrap up

завершиться, разговорно о встречах

B1часто встречается

ENLet's wrap up the meeting with a quick summary.

Показать переводСкрыть перевод

Давайте завершим встречу кратким резюме.

🇬🇧английский

завершиться, официально

B2часто встречается

ENThe committee concluded the meeting after the vote.

Показать переводСкрыть перевод

Комитет завершил заседание после голосования.

🇬🇧английский

остановиться, возможно временно

A1очень часто встречается

ENThe rain stopped after an hour.

Показать переводСкрыть перевод

Дождь прекратился через час.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇬🇧английский
wind down

постепенно затихать

B1часто встречается

ENThe festival winds down in October.

Показать переводСкрыть перевод

Фестиваль плавно завершается в октябре.

E
🇬🇧английский
expire

истечь (о сроке)

B2часто встречается

ENThe passport will expire next month.

Показать переводСкрыть перевод

Паспорт истечёт в следующем месяце.

C
🇬🇧английский
cease

прекращаться, книжно

B2редко встречается

ENThe factory ceased production last year.

Показать переводСкрыть перевод

Фабрика прекратила производство в прошлом году.

Учить по теме

end относится к теме «Времена года →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для end

Вопросы по слову

Как использовать end в предложении?

Die Schule endet um halb zwei. Перевод: School ends at one thirty.

Что значит end?

подходить к концу, прекращаться

Как перевести end на русский?

End на русский переводится как «заканчиваться».

Как произносится end?

end произносится как [end], по-русски примерно «энд».

Как написать end русскими буквами?

Примерно «энд»; точнее произношение передаёт транскрипция [end].

end относится к теме Времена года?

Да, end (заканчиваться) можно учить в теме Времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

end относится к теме Погода и времена года?

Да, end (заканчиваться) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies