färben
Перевод färben
красить
Значение färben
Haare oder Stoff mit Farbstoff in eine neue Farbe bringen
менять цвет волос или ткани с помощью специального состава

Транскрипция и произношение
färben с переводом на русский
Примеры использования färben
Sie färbt ihre Haare blond.
Она красит волосы в светлый цвет.
Wir färben die Wolle heute rot.
Сегодня мы красим шерсть в красный цвет.
Синонимы färben
В чём разница между färben, anfärben и kolorieren
Нейтрально: означает «окрашивать, пачкать краской»; часто используется, когда что-то случайно или частично меняет цвет, либо когда вещество окрашивает другую поверхность.
RUКрасный сок окрасил скатерть.
Более книжно и часто связано с рисунками, картинами или фотографиями; означает «раскрашивать, колорировать».
RUДети раскрасили рисунок цветными карандашами.
Учить по теме
färben относится к теме «Цвета и материалы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для färben
Вопросы по слову
разница färben и kolorieren: какое слово выбрать?
Смотрите значение färben, перевод, примеры и отличие от kolorieren. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит färben?
менять цвет волос или ткани с помощью специального состава
Как произносится färben?
färben произносится как [ˈfɛʁbən].
Как использовать färben в предложении?
Она красит волосы в светлый цвет. Перевод: Sie färbt ihre Haare blond.
färben относится к теме Цвета и материалы?
Да, färben (красить) можно учить в теме Цвета и материалы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
färben относится к теме Одежда и мода?
Да, färben (красить) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.