Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

färben

Перевод färben

красить

Значение färben

Deutsch

Haare oder Stoff mit Farbstoff in eine neue Farbe bringen

English

to change the colour of hair or cloth with a special liquid

dye

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈfɛʁbən]

färben с переводом на английский

Примеры использования färben

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Sie färbt ihre Haare blond.

She dyes her hair blond.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Wir färben die Wolle heute rot.

We're dyeing the wool red today.

Синонимы färben

Разбор похожих слов

В чём разница между färben, anfärben и kolorieren

A
🇩🇪немецкий
anfärben

Нейтрально: означает «окрашивать, пачкать краской»; часто используется, когда что-то случайно или частично меняет цвет, либо когда вещество окрашивает другую поверхность.

B1часто встречается

RUКрасный сок окрасил скатерть.

🇩🇪немецкий

Более книжно и часто связано с рисунками, картинами или фотографиями; означает «раскрашивать, колорировать».

B1редко встречается

RUДети раскрасили рисунок цветными карандашами.

Учить по теме

färben относится к теме «Цвета и материалы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для färben

Вопросы по слову

разница färben и kolorieren: какое слово выбрать?

Смотрите значение färben, перевод, примеры и отличие от kolorieren. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит färben?

менять цвет волос или ткани с помощью специального состава

Как произносится färben?

färben произносится как [ˈfɛʁbən].

Как использовать färben в предложении?

She dyes her hair blond. Перевод: Sie färbt ihre Haare blond.

färben относится к теме Цвета и материалы?

Да, färben (красить) можно учить в теме Цвета и материалы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

färben относится к теме Одежда и мода?

Да, färben (красить) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies