desperately need
позарез нужно
After the long hike, we desperately needed a shower.
После долгого похода нам позарез нужен был душ.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · часто встречается · UK/US
Desperately
Перевод desperately
отчаянно
Значение desperately
English
very much; in a hopeless way
Русский
очень сильно, почти без надежды
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈdespərətli/
по-русски примерно: «дэ́спэрэтли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdespərətli/
по-русски примерно: «дэ́спэрэтли» · ударение на первый слог
Степени сравнения desperately
desperately—more desperately—most desperately
Сравнение через more / most.
Сочетания и примеры со словом desperately
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Очень сильно хотеть
Want very badlydesperately try
отчаянно пытаться
Whenever the wind dies down, the kids desperately try to keep the kite in the air.
Каждый раз, когда ветер стихает, дети отчаянно пытаются удержать воздушного змея в воздухе.
- desperately wantочень сильно хотеть
Крайняя степень
To an extreme degreedesperately in love
без памяти влюблён
The two of them are desperately in love and talk on the phone every night.
Они без памяти влюблены и каждый вечер созваниваются.
desperately poor
крайне бедный
The village families are desperately poor yet always share their food.
Семьи в деревне крайне бедны, но всегда делятся едой.
- desperately illтяжело болен
Однокоренные слова desperately
- desperateприлагательное · отчаянный
- desperationсуществительное · отчаяние
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она отчаянно пыталась закончить до полудня.
Показать переводСкрыть перевод
She was desperately trying to finish before noon.
Нам отчаянно нужна была свежая вода.
Показать переводСкрыть перевод
We desperately needed some fresh water.
Близкие слова и различия: desperately
Разбор похожих слов
В чём разница между desperately, badly, frantically и urgently
B
🇬🇧английский
badly
разговорно с need/want; без оттенка безнадёжности
очень часто встречается
ENI badly need a holiday.
Показать переводСкрыть перевод
Мне очень нужен отпуск.
F
🇬🇧английский
frantically
лихорадочно, в панике и спешке
B2редко встречается
ENHe frantically searched for his phone.
Показать переводСкрыть перевод
Он лихорадочно искал свой телефон.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
U
🇬🇧английский
urgently
срочно; о спешке, без отчаяния
B2часто встречается
ENWe urgently need more information.
Показать переводСкрыть перевод
Нам срочно нужна дополнительная информация.
Похожие слова и списки для desperately
Вопросы по слову
Как запомнить desperately надолго?
Добавьте desperately (отчаянно) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит desperately?
очень сильно, почти без надежды
Как перевести desperately на русский?
Desperately на русский переводится как «отчаянно».
Как произносится desperately?
desperately произносится как [ˈdespərətli], по-русски примерно «дэспэрэтли».
Как написать desperately русскими буквами?
Примерно «дэспэрэтли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdespərətli].
Как использовать desperately в предложении?
Она отчаянно пыталась закончить до полудня. Перевод: She was desperately trying to finish before noon.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.