Verantwortliche
Перевод Verantwortliche
оператор персональных данных
Значение Verantwortliche
Organisation, die entscheidet, wie Daten verwendet und gespeichert werden
организация, которая решает, как использовать и хранить данные
Транскрипция и произношение
Verantwortliche с переводом на русский
Примеры использования Verantwortliche
Der Verantwortliche entscheidet über den Zweck der Daten.
Оператор персональных данных решает, с какой целью используются данные.
Der Verantwortliche muss die Regeln einhalten.
Оператор персональных данных должен соблюдать правила.
Синонимы Verantwortliche
В чём разница между Verantwortliche, Datenverantwortliche, Verantwortlicher, Datencontroller, Datenbeauftragter, Datenverwalter, Datenverarbeiter и Auftragsverarbeiter
Нейтральный и юридически близкий вариант для лица или организации, отвечающей за данные; может звучать как более общая формулировка, чем точный термин GDPR.
RUОтветственный за данные должен обеспечить, чтобы обработка соответствовала закону.
Общий юридический термин для ответственного лица или организации; без уточнения «данных» может быть слишком широким и неоднозначным.
RUОтветственный определяет цели обработки данных.
Немецко-английский гибрид, чаще встречается в технической или международной среде. В обычных немецких текстах звучит неестественно.
RUВ концерне Datencontroller отвечает за утверждение процессов.
Похоже на должностное лицо, отвечающее за данные, но может также напоминать про уполномоченного по защите данных; поэтому термин не совсем точен.
RUОтветственный по данным координирует внутренние правила обработки данных.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Скорее техническое или общее слово про управление данными; не является точным юридическим термином для data controller.
RUКак управляющий данными, эта структура организует доступ к хранимой информации.
Это не контролёр, а тот, кто обрабатывает данные по поручению другого. По смыслу ближе к Auftragsverarbeiter, а не к Datenverantwortlicher.
RUОбработчик данных хранит информацию только по указаниям заказчика.
Точный юридический термин для того, кто обрабатывает данные по поручению. Это не тот, кто решает, как используются данные.
RUОбработчик по поручению может использовать данные только в рамках договора.
Очень общее выражение для подразделения или органа внутри организации; оно не указывает специально на правовой статус в обработке данных.
RUОрганизационная структура по вопросам данных согласует процессы с юридическим отделом.
Учить по теме
Verantwortliche относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Verantwortliche
Вопросы по слову
Как запомнить Verantwortliche надолго?
Добавьте Verantwortliche (оператор персональных данных) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Verantwortliche?
организация, которая решает, как использовать и хранить данные
Как произносится Verantwortliche?
Verantwortliche произносится как [fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtlɪçə].
Как использовать Verantwortliche в предложении?
Оператор персональных данных решает, с какой целью используются данные. Перевод: Der Verantwortliche entscheidet über den Zweck der Daten.
Verantwortliche относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, Verantwortliche (оператор персональных данных) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Verantwortliche относится к теме Работа и учеба?
Да, Verantwortliche (оператор персональных данных) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.