child custody
опека над ребёнком
Child custody cases can take months to settle.
Дела об опеке над ребёнком могут решаться месяцами.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Custody
Перевод custody
опека
Значение custody
English
the legal right to look after a child
Русский
законное право заботиться о ребёнке
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkʌstədi/
по-русски примерно: «ка́стэди» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkʌstədi/
по-русски примерно: «ка́стэди» · ударение на первый слог
Множественное число custody
неисчисляемое: множественного числа нет
Сочетания и примеры со словом custody
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Опека над детьми
Child custodyjoint custody
совместная опека
After the divorce, they agreed on joint custody of their son.
После развода они договорились о совместной опеке над сыном.
- full custodyполная опека
- custody arrangementsпорядок опеки
Спор об опеке
Custody disputea custody battle
спор об опеке
The couple's custody battle lasted almost two years.
Спор супругов об опеке длился почти два года.
lose custody
лишиться опеки
She fears she could lose custody if she moves abroad.
Она боится лишиться опеки, если переедет за границу.
- get custody ofполучить опеку над
- award custodyприсудить опеку
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Судья предоставил ей опеку над ребёнком.
Показать переводСкрыть перевод
The judge granted her custody of the child.
Матери передали опеку над детьми.
Показать переводСкрыть перевод
The mother was given custody of the children.
Близкие слова и различия: custody
Разбор похожих слов
В чём разница между custody и guardianship
G
🇬🇧английский
guardianship
опека не родителя, назначенного опекуна
редко встречается
ENHer aunt was given guardianship of the girl.
Показать переводСкрыть перевод
Опеку над девочкой передали её тёте.
Похожие слова и списки для custody
Вопросы по слову
Как запомнить custody надолго?
Добавьте custody (опека) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит custody?
законное право заботиться о ребёнке
Как перевести custody на русский?
Custody на русский переводится как «опека».
Как произносится custody?
custody произносится как [ˈkʌstədi], по-русски примерно «кастэди».
Как написать custody русскими буквами?
Примерно «кастэди»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkʌstədi].
Как использовать custody в предложении?
Судья предоставил ей опеку над ребёнком. Перевод: The judge granted her custody of the child.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.