пожалуйста, укажите номер дела
Please include your case number in every email you send us.
Пожалуйста, указывайте номер дела в каждом письме.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Case number
Перевод case number
номер дела
Значение case number
English
a number used to identify an application or case
Русский
номер, по которому находят и отличают дело или заявление
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkeɪs ˌnʌmbə/
по-русски примерно: «кэ́йс намбэ»
американский английский
/ˈkeɪs ˌnʌmbɚ/
по-русски примерно: «кэ́йс намбэр»
Множественное число case number
case number→case numbers
Сочетания и примеры со словом case number
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Сотрудник проверил номер дела на экране.
Показать переводСкрыть перевод
The clerk checked my case number on the screen.
Я сохранил номер дела в своих заметках.
Показать переводСкрыть перевод
I saved the case number in my notes.
Близкие слова и различия: case number
Разбор похожих слов
В чём разница между case number, file number, reference number, application number и ticket number
F
🇬🇧английский
file number
номер дела в архиве учреждения
B1часто встречается
ENThe file number helps staff locate the record quickly.
Показать переводСкрыть перевод
Номер дела помогает сотрудникам быстро найти запись.
ENPlease quote your reference number when contacting support.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, укажите номер ссылки/номер обращения при связи со службой поддержки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
application number
номер именно поданной заявки
B1часто встречается
ENYou can check your visa status with your application number.
Показать переводСкрыть перевод
Вы можете проверить статус визы по номеру заявки.
T
🇬🇧английский
ticket number
номер обращения в поддержку
B1часто встречается
ENPlease send us your ticket number so we can investigate.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, пришлите номер вашего обращения, чтобы мы могли разобраться.
Учить по теме
case number относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для case number
Списки
Слова
apply — подавать заявление
register — регистрироваться
declaration — декларацияSsubmission — подача
registry — реестр
questionnaire — анкета
come through — прийти
under review — на рассмотрении
online application — онлайн-заявка
paper application — бумажная заявка
government letter — письмо госоргана
public record — общедоступные официальные сведенияРекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюКак начать говорить по-английски и преодолеть языковой барьер
Понимать английскую речь и говорить на английском — разные навыки. Можно узнавать слова в сериале, правильно выполнять упражнения и при этом теряться, когда собеседник задаёт прос…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит case number?
номер, по которому находят и отличают дело или заявление
Как перевести case number на русский?
Case number на русский переводится как «номер дела».
Как произносится case number?
case number произносится как [ˈkeɪs ˌnʌmbə], по-русски примерно «кэйс намбэ».
Как написать case number русскими буквами?
Примерно «кэйс намбэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkeɪs ˌnʌmbə].
Как использовать case number в предложении?
Сотрудник проверил номер дела на экране. Перевод: The clerk checked my case number on the screen.
case number относится к теме Customer Communication?
Да, case number (номер дела) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
case number относится к теме Application Status and Appointments?
Да, case number (номер дела) можно учить в теме Application Status and Appointments. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.