The allocation of rooms is based on each family’s needs.
Распределение комнат основано на потребностях каждой семьи.
основанный
using a particular idea, fact or story as the starting point for something
hat etwas als Grundlage oder Ausgangspunkt
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Прилагательное в значении «основанный на чём-либо»; обычно употребляется с on.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
The allocation of rooms is based on each family’s needs.
Распределение комнат основано на потребностях каждой семьи.
Our design team is based in a small office downtown.
Наша дизайнерская команда находится в небольшом офисе в центре города.
The play is based on the novel we read last winter.
Спектакль поставлен по роману, который мы читали прошлой зимой.
The movie is only loosely based on the original fairy tale.
Фильм снят лишь по мотивам оригинальной сказки.
We watched a film based on real events.
Wir sahen einen auf Tatsachen basierenden Film.
This is an opinion based on facts.
Das ist eine auf Fakten basierende Meinung.
based относится к теме «Прилагательные →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Добавьте based (основанный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Созданный на основе чего-либо, взятый за основу.
Based на русский переводится как «основанный».
based произносится как [beɪst], по-русски примерно «бэйст».
Примерно «бэйст»; точнее произношение передаёт транскрипция [beɪst].
Wir sahen einen auf Tatsachen basierenden Film. Перевод: We watched a film based on real events.
Да, based (основанный) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies