Списки

bark

лаять · кора

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/bɑːk/
по-русски примерно: «бак»
американский английский
/bɑrk/
по-русски примерно: «барк»

Глагол

лаять

A2
Открыть карточку слова →

Englishto make the short loud sound that a dog makes

Русскийиздавать короткие резкие звуки, характерные для собаки

The dog barks at night.

Собака лает ночью.

The dog barks at strangers.

Собака лает на незнакомцев.

bark — лаять

С чем сравнить

гавкать; рычать; выть; скулить; повизгивать

yap

тявкать — высоко, о маленьких собаках

yip

коротко и высоко тявкнуть

woof

«гав»; как глагол — детское

yelp

взвизгнуть от боли или испуга

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом bark — лаять

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Как лает собака

How a dog barks
bark at
лаять на

Our dogs bark at passing delivery trucks.

Наши собаки лают на проезжающие грузовики доставки.

bark loudly
громко лаять

A dog barked loudly beneath my window.

Под моим окном громко лаяла собака.

  • start barkingзалаять
  • bark nonstopлаять без умолку

Лай о людях

Barking about people
bark orders
выкрикивать приказы

The coach barked orders at the players from the sidelines.

Тренер выкрикивал приказы игрокам с бровки.

bark up the wrong tree
обращаться не по адресу

You're barking up the wrong tree, blaming me.

Обвиняя меня, ты обращаешься не по адресу.

  • his bark is worse than his biteон только с виду грозный

Все близкие слова и различия →

Существительное

кора

B1
Открыть карточку слова →

Englishouter covering of a tree

РусскийВнешний защитный слой ствола и ветвей дерева.

The bark looks rough and dark.

Кора выглядит грубой и тёмной.

This tree has dark bark.

У этого дерева тёмная кора.

bark — кора

С чем сравнить

береста; пробка; дубовая кора; еловая кора

rind →кожура

корка плода или сыра, редко про дерево

crust

crust = кора Земли, корка хлеба Не говори crust про дерево. Кора Земли — crust, а кора сосны — bark.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом bark — кора

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Какая бывает кора

Kinds of bark
birch bark
берёста

My kids peeled thin sheets of birch bark to start the campfire.

Дети отслаивали тонкие листы берёсты, чтобы разжечь костёр.

rough bark
шершавая кора

The rough bark scratches your hands when you climb this oak.

Шершавая кора царапает руки, когда лезешь на этот дуб.

  • tree barkкора дерева
  • peeling barkотслаивающаяся кора

Снять кору и использовать

Stripping and using bark
strip the bark
снять кору

Before building the fence, we stripped the bark from the logs.

Перед тем как строить забор, мы сняли кору с брёвен.

bark mulch
мульча из коры

We spread bark mulch around the new rosebushes this weekend.

В эти выходные мы разложили мульчу из коры вокруг новых кустов роз.

  • a strip of barkполоска коры

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies