Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US

Asset register

Перевод asset register

реестр активов

Значение asset register

English

a list of business assets

Русский

список имущества и ресурсов компании

asset register

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈæset ˌredʒɪstə/
по-русски примерно: «э́сэт рэджистэ»
американский английский
/ˈæset ˈredʒɪstɚ/
по-русски примерно: «э́сэт рэ́джистэр»

Ловушки и частые ошибки

Asset register или inventory?

inventory

inventory = товарные запасы, не реестр активов

Не говори inventory про реестр активов. Inventory — это товарные запасы. Список имущества компании — asset register.

Our inventory of winter coats is running low.

Запасы зимних пальто у нас заканчиваются.

Add the new printer to the asset register.

Внесите новый принтер в реестр активов.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом asset register

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • asset registerреестр активов
  • asset register entryзапись реестра активов
  • asset register updateобновление реестра активов
  • asset register listсписок реестра активов
  • asset register fileфайл реестра активов

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы внесли новые ноутбуки в реестр активов.

    Показать переводСкрыть перевод

    We added the new laptops to the asset register.

  2. Реестр активов обновляют каждый месяц.

    Показать переводСкрыть перевод

    The asset register is updated every month.

Близкие слова и различия: asset register

Разбор похожих слов

В чём разница между asset register, asset list, asset inventory и fixed asset register

A
🇬🇧английский
asset list

Простой список активов, менее официально

B1редко встречается

ENWe prepared an asset list for the insurance claim.

Показать переводСкрыть перевод

Мы подготовили список активов для страховой претензии.

A
🇬🇧английский
asset inventory

Перечень активов, часто про IT и оборудование

редко встречается

ENIT keeps an asset inventory of all laptops.

Показать переводСкрыть перевод

ИТ-отдел ведёт перечень активов, включая все ноутбуки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
fixed asset register

Уже: только основные средства

B1часто встречается

ENThe accountant checked the fixed asset register before depreciation was calculated.

Показать переводСкрыть перевод

Бухгалтер проверил реестр основных средств перед расчетом амортизации.

Учить по теме

Похожие слова и списки для asset register

Вопросы по слову

Как запомнить asset register надолго?

Добавьте asset register (реестр активов) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит asset register?

список имущества и ресурсов компании

Как перевести asset register на русский?

Asset register на русский переводится как «реестр активов».

Как произносится asset register?

asset register произносится как [ˈæset ˌredʒɪstə], по-русски примерно «эсэт рэджистэ».

Как написать asset register русскими буквами?

Примерно «эсэт рэджистэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈæset ˌredʒɪstə].

Как использовать asset register в предложении?

Мы внесли новые ноутбуки в реестр активов. Перевод: We added the new laptops to the asset register.

asset register относится к теме Business and Invoicing Documents?

Да, asset register (реестр активов) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

asset register относится к теме Работа и учеба?

Да, asset register (реестр активов) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies