Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается

Asset

Перевод asset

актив

Значение asset

English

something valuable that a company or person owns

Русский

Имущество или деньги, которые принадлежат компании.

asset

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈæset/
по-русски примерно: «э́сэт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈæset/
по-русски примерно: «э́сэт» · ударение на первый слог

Другие значения asset

Ловушки и частые ошибки

Asset или active?

active

active = активный (прилагательное), а не актив

Не говори «the company's actives». Говоришь об имуществе и деньгах компании — assets.

My grandmother is still very active.

Моя бабушка до сих пор очень активная.

Our main asset is our brand.

Наш главный актив — бренд.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом asset

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Виды активов

Types of assets
a fixed asset
основное средство

The building is a fixed asset.

Здание является основным средством.

a liquid asset
ликвидный актив

Cash is a liquid asset.

Денежные средства — ликвидный актив.

  • a current assetоборотный актив
  • a tangible assetматериальный актив
  • an intangible assetнематериальный актив
  • a financial assetфинансовый актив

Стоимость и амортизация

Valuation and depreciation
asset depreciation
амортизация актива

Asset depreciation reduces the recorded value over time.

Амортизация актива со временем снижает его учётную стоимость.

  • asset valueстоимость актива
  • value an assetоценить актив
  • an asset valuationоценка стоимости актива
  • a depreciating assetактив, теряющий стоимость

Приобрести, передать или продать

Acquiring, transferring and selling
управление активами

Asset management is handled by a separate team.

Управлением активами занимается отдельная команда.

  • acquire an assetприобрести актив
  • sell an assetпродать актив
  • transfer an assetпередать актив
  • dispose of an assetреализовать актив
  • protect company assetsзащитить активы компании

Учёт и право собственности

Accounting and ownership
an asset register
реестр активов

Update the asset register after the purchase.

Обновите реестр активов после покупки.

net assets
чистые активы

Net assets are shown in the annual report.

Чистые активы указаны в ежегодном отчёте.

  • record an assetучесть актив
  • total assetsсовокупные активы
  • assets and liabilitiesактивы и обязательства
  • an asset on the balance sheetактив в бухгалтерском балансе
  • asset ownershipправо собственности на актив

Примеры предложений с asset

  1. 1

    Patents can be valuable intangible assets.

    Патенты могут быть ценными нематериальными активами.

  2. 2

    The company holds several financial assets.

    Компания владеет несколькими финансовыми активами.

  3. 3

    Current assets can help meet short-term obligations.

    Оборотные активы могут помочь выполнить краткосрочные обязательства.

  4. 4

    An independent expert valued the asset.

    Независимый эксперт оценил актив.

  5. 5

    Vehicles are usually depreciating assets.

    Транспортные средства обычно относятся к активам, стоимость которых со временем снижается.

  6. 6

    The company acquired the asset last year.

    Компания приобрела актив в прошлом году.

  7. 7

    They sold an asset to raise cash.

    Они продали актив, чтобы получить денежные средства.

  8. 8

    The agreement transfers the assets to the new owner.

    Соглашение предусматривает передачу активов новому владельцу.

  9. 9

    We need insurance to protect these assets.

    Нам нужна страховка для защиты этих активов.

  10. 10

    The balance sheet lists assets and liabilities.

    В бухгалтерском балансе перечислены активы и обязательства.

  11. 11

    The accountant recorded the asset at its purchase cost.

    Бухгалтер учёл актив по стоимости приобретения.

  12. 12

    Documents confirming asset ownership were missing.

    Документы, подтверждающие право собственности на актив, отсутствовали.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Компания продала часть своих активов.

    Показать переводСкрыть перевод

    The company sold some of its assets.

  2. Недвижимость — главный актив фирмы.

    Показать переводСкрыть перевод

    Property is the firm's main asset.

Близкие слова и различия: asset

Разбор похожих слов

В чём разница между asset, property, holdings и liability

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
property

Имущество, особенно недвижимость; шире и бытовее.

очень часто встречается

ENThe house is their most valuable property.

Показать переводСкрыть перевод

Дом — их самое ценное имущество.

H
🇬🇧английский
holdings

Вложения: акции, доли в компаниях.

редко встречается

ENHe has large holdings in oil companies.

Показать переводСкрыть перевод

У него крупные вложения в нефтяные компании.

L
🇬🇧английский
liability

Противоположность: обязательство, долг компании.

часто встречается

ENThe company's liabilities are bigger than its assets.

Показать переводСкрыть перевод

Обязательства компании превышают её активы.

Учить по теме

asset относится к теме «Business and Invoicing Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для asset

Вопросы по слову

Как запомнить asset надолго?

Добавьте asset (актив) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит asset?

Имущество или деньги, которые принадлежат компании.

Как перевести asset на русский?

Asset на русский переводится как «актив».

Как произносится asset?

asset произносится как [ˈæset], по-русски примерно «эсэт».

Как написать asset русскими буквами?

Примерно «эсэт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈæset].

Как использовать asset в предложении?

Компания продала часть своих активов. Перевод: The company sold some of its assets.

asset относится к теме Business and Invoicing Documents?

Да, asset (актив) можно учить в теме Business and Invoicing Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

asset относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, asset (актив) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies